Esto es un pequeño recopilatorio de varias entradas que escribí en mi blog personal (Un friki en Japón) sobre Kai School cuando fui estudiante entre los años 2009 y 2011. Te pueden servir muy bien como guía y para hacerte una idea de lo que vivirás, sentirás, experimentaras y disfrutarás si te animas a venir a vivir la gran aventura de estudiar a Japón en KAI SCHOOL.  Cuando escribía todo esto nunca soñé siquiera que terminaría viviendo en Japón e incluso trabajando para esta escuela, por lo que todas estas palabras salieron sinceramente de mi corazón en ese momento. ¡Espero que os sirva y os guste!

 

9 – Octubre – 2009 La gran presentación de Kai School

Hoy a sido un día interesante, el principio del día fue normal y corriente, sigo sin dormir mucho (esta vez me desperté a las 6:30) Me fui para ShinOkubo a la presentación de nuevos alumnos de mi academia, paré por Shibuya pero no la miré mucho, estaba un poco triston/depre una vez mas por lo de siempre… poco conocimiento del idioma, nervios por el comienzo de curso, etc… Bueno lo sigo repitiendo para que no lo olviden los que piensen venir a estudiar aquí, estos primeros días de miedo y nervios se deben vivir «obligatoriamente»… de todas formas salí mucho mas animado después de la presentación.. ahora la detallaré bien..

Cuando salí en Shin-Okubo, no estaba muy seguro por donde tirar, aunque tenia un cutre-mapa que me había enviado la escuela, primero me equivoqué y fui por la calle de mi antigua academia ISI School, todo estaba lleno de estudiantes (ya que era la 13:00 la hora a la que entraba yo en esos tiempos) Me llegó un poco de nostalgia.. después de andar un poco me di cuenta de que estaba mirando el mapa al revés, o sea que tenia que andar al lado contrario, volví a la estación y paré un segundo (un segundo literal) para mirar el mapa cuando apareció un gaijin detrás de mi diciendo en ingles «ah! yo se donde está la escuela, sígueme» Me encanta que en este pais te ayuden casi sin darte cuenta.. Los japoneses lo hacen porque son amables y los extranjeros porque se sienten identificados contigo al ser «otro de los suyos». El chico resultó llamarse Nick y ser de Nueva York, venia tambien a la presentación. Al llegar a la escuela empezó lo bueno. En la entrada habia varias profesoras que controlaban a los alumnos, tenian hechas unas pegatinas con el nombre y la nacionalidad de cada uno, y cada idioma tenia un interprete, o sea que a mi me llevaron a la zona de «españoles» donde me presentaron a nuestra Sensei que habla Español, aparte de 3 compañeros, un hombre del Salvador, un Suizo nacido en España, y otro madrileño… ¡que había conocido años atrás en Madrid! (Cada vez estoy mas seguro que el mundo es un pañuelo). Pensaba que la clase de presentación y orientación no seria mas que decirnos unas cuantas cosillas en 10-15 minutos… pero estaba bastante equivocado, ya que la «charla» duró mas de 3 horas!

Donde estábamos nosotros estábamos divididos en 2 grupos de coreanos, nuestro grupo de españoles, un grupo de americanos y 2 chicas italianas. También en otra clase habia un super grupo de gente inglesa o de habla inglesa. Primero nos habló la directora, tipicas palabras de animo, agradecimiento y un poco el funcionamiento de la escuela, mientras nuestros respectivos «traductores» nos decian en nuestro idioma correspondiente lo que ella iba diciendo. Todo muy bien organizado y preparado, mucha profesionalidad, con una pantalla de diapositivas nos fueron explicando cada punto, a parte de darnos una bolsa llena de papeles y documentos informativos… ¡¡Piensan en todo!! Porque tenia hasta un bolígrafo… un detalle.

Primero comento lo que había dentro de la bolsita:

-Un papel muy interesante sobre «que hacer si hay un terremoto» con dibujos e información sobre que hacer dependiendo el lugar en el que estés, si estas en un hotel, o en un centro comercial, en una tienda, en el tren, conduciendo o en la playa… es curiosisimo XD

-Mas curioso aun es una pequeña tarjeta en Español (las tenían de todos los idiomas) en la que pone literalmente
«En caso de Terremoto: Si esta en la escuela: Quien pueda volver a casa que vuelva Si esta de camino a la escuela: Volver a casa, si esta cerca de la escuela venga a la escuela». Parece que tienen mucho miedo a los terremotos por aquí… a ver si al final me va a pillar uno grande mientras esté estudiando… no creo…

– un mapa muy bueno y en romanji de todo el JR de Tokyo (tren) y en otra hoja uno del Metro de Tokyo.

– Revista llamada J-Life que habla sobre Japón, costumbres, curiosidades y extranjeros viviendo en este país, interesante.

-Periódico del barrio de Shinjuku en inglés

-Un mapa (dibujado a mano) de la zona de Shin-Okubo con TODAS las tiendas y restaurantes que hay por aquí, ¡es una chulada! (y una currada porque quien lo escribió a mano tuvo que tirarse sus horitas para hacerlo).

-Una revista pequeña con dibujitos muy monos sobre lo que hay que saber de la vida japonesa, sobre que hacer si te pilla un coche (por ejemplo xD) sobre tirar la basura, sobre conducir borracho una bicicleta… que no robes, que no seas cómplice de un asesinato… vamos las cosas típicas que son necesarias que te digan en una revista para saber que no debes hacerlas XD

Sobre la charla, me será imposible recordar lo que me han contado durante 3 horas pero ciertamente todo era muy útil y necesario, he aprendido muchas cosas importantes.. Primero comentar que nos dijeron que en este mes comenzamos ¡¡54 personas nuevas!! Y mi sensei nos comentó que ahora hay muchos españoles, ¡¡unos 14!! sobre los puntos más importantes de los que hablaron:

-Nos enseñaron un gráfico en el que explicaban que la mayoría de los estudiantes empiezan con poco nivel de japonés y mucha motivación, pero que al cabo de 3-4 meses la barra de japones aumenta bastante.. pero la de motivación baja a lo bestia, aun así vuelve a subir de nuevo en 6-7 meses y se recupera el espíritu. Que tengamos esto presente porque parece que es otro de esos puntos inevitables en el aprendizaje de este idioma… Como bien explicó la sensei ahora estoy motivado, osea que si en unos meses os escribo que ya no estoy motivado y que el japones es una mierda recordadme este gráfico!!

-La escuela está dividida en 8 niveles, los niveles 1 y 2 son principiantes, el 3 es la transición entre principiante e intermedio, el 4 y 5 intermedios, el 6 entre intermedio y avanzado, y los 7 y 8 finales y avanzado. El equivalente a NOKEN es mas o menos igual, nivel 1 para Noken 4, Niveles 2 y 3 para Noken 3, niveles 4 y 5 para el futuro Noken 2,5 (un nuevo nivel que sale este año y yo e bautizado como 2,5) niveles 6 y 7 Noken 2, y nivel 8 Noken 1!!! Yo ahora mismo empiezo en el Nivel 2, y nos han explicado que cada 3 meses se aumenta un nivel, por ello alguien que empieza con el nivel 1 supuestamente tarda 2 años exactos en llegar al nivel 8. Claro que no todos consiguen subir un nivel cada 3 meses, sobre todo los últimos cursos que serán super difíciles. Para pasar un curso hay que tener una asistencia mayor del 80% y sacar mas de un 80% en los dos exámenes finales que hay cada trimestre. Aun así te dan motivaciones para que estudies mas, ya que si suspendes te puedes presentar a un segundo examen, pero vale 500¥, y también se puede pedir un cambio de fecha para tu examen (por si estas malo o algo así) pero vale 1500¥!! Vamos que literalmente te están diciendo «Apruebalo a la primera si no quieres pagar más».

-Nos dieron un montón de puntos sobre lo que aprendemos en cada nivel, la forma de enseñar de la escuela, etc… lo mas interesante es que cada varios meses vienen voluntarios japoneses para hablar con ellos y como Kai está muy preparada para formar alumnos para trabajar en Japón parece ser que muy a menudo vienen directores de grandes empresas para dar charlas y para contratar personal cuando tengan un buen (más bien buenisimo) nivel (O sea, terminar 8º) Pero parece que no es tan difícil trabajar en Japón si realmente aprendes japones.. la escuela da muchas facilidades (o al menos eso han dicho ellos). También nos preparan para estudiar en la universidad japonesa pero eso ya no me interesa nada…

-La escuela ofrece también algo parecido a clases particulares de después de clase, hay una sala en la que puedes hablar con profesores o japoneses voluntarios durante 1 hora por 300¥, osea que si no tienes amigos ni con quien practicar tu japones… ¡¡compra un amigo por 300¥!!

-Cada tres meses se organiza una reunión de lenguajes nativos, es decir, nos reúnen a todos los españoles para conocernos y hablar, preguntar nuestras dudas a nuestros Sempais (osea chicos que lleven mucho mas tiempo que nosotros allí) al igual que para dar información sobre cosas que quizá tu sepas pero otros no… Lo veo una idea interesante porque así nos conocemos todos y solventamos posibles dudas.

-Eventos escolares, esto también me a molado mucho, ¡¡tenemos un montón de eventos!!!! Entre los que nos han comentado, cada trimestre se hace una quedada salvaje con todos los alumnos para ir a un Izakaya (sitios de bebida libre que tantas veces e ido y me he emborrachado) y karaoke, nos llevan a ver Sumo, a jugar a los Bolos, a diferentes Matsuri (festivales), e incluso a una fabrica de Soba (fideos) a hacernos nuestros propios fideos! Tambien podemos proponer nuestros propios eventos y si la gente se apunta hacerlos, osea que seguro que en abril nos vamos de picnic a ver los cerezos en flor ^^. Bueno y esto sin contar las fiestas privadas que se organizan dentro de KAI en verano y navidad.. por lo que dicen se bebe MUCHO alcohol jujuju.

Me puedo morir comentando mas puntos, osea que lo dejo aqui… sobre las 15:30 terminó la charla para los estudiantes SIN visa.. los que teniamos visa nos faltaba media hora mas de charlita sobre todos los detalles, ir al ayuntamiento a por el carnet de extranjero, datos sobre el seguro nacional de la salud, sobre el uso de bicicletas y normas, sobre el tema de extender la visa, o sobre qué trabajos se pueden hacer y cuales no teniendo el visado.. en resumen, que nos explicaron el 100% de lo que necesitamos saber para empezar nuestra vida nipona, no se dejaron ni un solo detalle, está claro que si venís a Kai no tendréis problemas para adaptaros a la vida nipona.

¡¡AHH!! y lo mas importante que casi olvido. ¡Se puede trabajar en KAI! puedes ser voluntario para ellos, por ejemplo para recoger a gente en Narita o guiar a nuevos estudiantes a algún lado y te pagan 3000¥. y ya con mas nivel si les ayudas de traductor o cosas mas importantes te pueden pagar 50.000¥ al mes!! (o lo que es lo mismo, el mes de clase gratis) Puede ser muy interesante la verdad, ya me informaré.

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/10/la-gran-presentacion-de-kai-school.html )

13 – Octubre – 2009 ¡¡Odio «la vuelta al cole»!!

Pues si, el fatidico dia a llegado… ¡vuelvo a ir al cole después de tantos años! Hoy fue el primer día de clase de KAI SCHOOL, mi clase es la 2A, y la verdad.. no he salido muy contento. No me preocupa mucho porque es exactamente igual que cuando empecé en ISI… me sentía solo y triste pero en un mes estaba disfrutando del cole sin problemas, se que en KAI me pasará lo mismo y en un mes estaré riéndome de estas palabras y disfrutando de la vida en Kai como cualquier otro estudiante. He salido de Kai exactamente igual que como salí de ISI años atrás, deseando no volver jamas… asqueado y aterrado a partes iguales… xD

Las clases, no son clases con sus pupitres y sillas normales como en ISI, sino son pequeñas clases con sillas típicas de universidad de estas que vienen con una mesa incorporada (al menos en mi clase, creo que en otras si que hay mesas grandes de verdad), no estamos frente al profesor sino alrededor de la clase (como cuando en preescolar nos poníamos en un corro), las clases al ser pequeñas no son clases de 20 alumnos como eramos en ISI, sino de bastantes menos, en mi clase somos 9… Eso es bastante bueno en el tema del estudio, porque son mas personales, aunque también me da miedo porque tengo menos oportunidad de conocer a gente, me limito solo a esos 8 alumnos. y aquí viene el punto que mas me ha disgustado de todos, no es que mis compañeros no sean majos… ¡¡pero es que son TODOS Americanos o Suecos!! No hay ni un solo coreano/a… yo creía que estaría rodeado de ellos como la otra vez.. Pero esta vez no hubo suerte, me encontré una clase llena de «gaijins» (nunca mejor dicho). ¿Cual es el problema de todo esto? que los 8 no paran de hablar ingles ¬¬… me recuerda también a mis comienzos en ISI cuando comentaba que todos hablaban coreano y yo me quedaba apartado y solitario… Pues ahora siento lo mismo pero cambiando el coreano por el inglés. Bueno entre mis compañeros tengo a un chico de California, a uno de Nueva York (fue el chico que me llevó a Kai el primer día cuando yo estaba mirando el mapa algo perdido), una chica alemana, y 4 suecos.. hay otro personajillo mas pero llegó tarde y no se presentó ni nada… se pasa la clase medio tumbado como aburrido y no participa en nada… parece algún tipo de pijo que le han obligado sus padres a venir a estudiar y él está en modo rebelde… (¿?)

De las 3 chicas de clase, la alemana habla muucho japones (me extraña que solo esté en nivel 2) y por lo visto tiene un grupo y es cantante o algo así he conseguido entender con mi mínimo inglés. se nota un poco porque sus ropas son en plan «Nana» (el manga). Otra chica sueca, rubia de ojazos increíblemente azules, una pequeña preciosidad… Pero da la sensación de que se lo cree un poco, solo he hablado con ella 3 palabras pero me a dado esa sensación, tampoco parece saber mucho japones y no para de hablar en inglés en cuanto la sensei no mira. La tercera y última chica es… normal. de los tíos el de California esta todo el rato detrás de la sueca rubia y ni me a mirado en las 4 horas de clase XD… con el que mas e «medio hablado» a sido con el Neuyorkino y con uno de los suecos algo friki.. Por el momento estos dos y la alemana son los únicos que parecen simpaticos en mi clase. prff…

La sensei de hoy (Miyagi-sensei, sip… como el de Karate Kid) es maja, y animada… su clase no me ha gustado mucho porque nos ponen todo el rato por parejas, y nos hacen repetir las cosas entre nosotros o hacer ejercicios juntos… esto es una buena forma de practicar y estar todo el rato hablando pero el problema es que como la gente habla inglés y yo no… pues siempre que me toca con cualquiera ya temo que me suelte algo en un inglés desconocido… por supuesto estos sentimientos son logicos, contando que solo llevamos UN día de clase xD, quizá en una semana o dos sea super amigos de todos y al contrario, os diga que esto de que nos pongan en parejas a hacer los ejercicios sea la mejor idea para aprender japonés!! Pero bueno, mañana tenemos a otra sensei diferente o sea que haber que tal con ella.

Por lo demás la clase de hoy fue sencilla… (después lo explico en una nueva sección que he pensado hacer), iluso de mi, me llevé los libros de MINNA NO NIHONGO que había comprado en ISI pensando que usaríamos los mismos y me los ahorraría, pero no, entró una profesora con unos libros extraños de marca…KAI SCHOOL (vamos que hacen sus propios libros), osea que no sirvió de nada que me trajera el libro de Minna… aun así los libros de Kai parecen bastante divertidos y fáciles de entender.

La clase terminó a las 5… y cuando salí no había casi nadie, supongo que es lo que tiene estudiar de tarde, porque por la mañana había decenas de alumnos… ¿recordáis que en ISI me ponían unos 6 kanjis diarios y pensábamos que eran muchos…? ¡¡hoy nos han puesto 30 KANJIS!!! y mañana vienen otros 30….¡¡yuju!! Por cierto, aunque es el primer día ya tengo «shukudai» (deberes) o sea que tendré que ponerme a hacerlos ahora…

Ahora dejando un poco de lado el cole os comento lo que realmente me tiene agobiado, y es TODO lo que tengo que hacer aun… sobre todo ENCONTRAR APARTAMENTO. Llevo un par de días buscando de nuevo en la web de Kimi y en otros sitios.. cuanto más miro más me agobio, me quedan dos semanas aquí en la guest house de El Dorado y no puedo quedarme más, porque estoy demasiado lejos de la escuela y cada día de Yokohama a Shinjuku me sale por una pasta.. y si solo pago 53.000yens de alquiler pero tengo que pagar 12.000yens al mes de transporte me termina saliendo el alquiler por 65.000yens. Esta es otra cosa que me trae de cabeza en la búsqueda de pisos.. a lo mejor uno mas caro pero mas cercano me sale al final mas barato que uno que el alquiler sea mucho menos pero tenga que gastar mucho más de transporte… ¡¡Esto de vivir solo es una autentica rallada!! ¡¡¡¡Quiero volver a casa con papa y mama!!!!! (es broma, no te lo creas mama) a todo esto le añadimos que mañana tengo que ir por la mañana a un ayuntamiento desconocido a por una tarjeta de residente con mis mínimos conocimientos de Japones, prff… Por la tarde quedaré con Nana a ver si miramos móviles, y también necesito una cuenta bancaria pero los bancos están cerrados por la tarde osea que no se como lo haré…

En resumen: Aunque llevo una semana en Japón realmente no me siento «viviendo aquí» aún… Me siento solo en una vida intermedia entre traslado y nueva vida, y me quedan al menos 2 semanas más así. Hasta que no esté en mi propio apartamento, con mi móvil, mi cuenta del banco, mi tele, mi futon, mi nevera llena de mi comida, y mi nuevo portatil desde el que os escribiré…hasta que no llegue ese momento… no podré decir que ESTOY VIVIENDO EN JAPÓN.

Ahora voy a escribir la nueva sección de la que os hablé antes… y es una sección sobre IDIOMA JAPONÉS, donde cada día explicaré a modo de Sensei lo que e aprendido yo en la clase de hoy. Me vendrá muy bien para mi para repasarlo y que se me quede en la cabeza, y seguro que para muchos de vosotros también os es útil, será como una especie de prologo gratuito de lo que es venir a estudiar a Kai School…¿Cuantos se animaran a venir de verdad?

CLASE DE BUNPOU (Gramatica)
Estas son las clases «normales» donde aprenderemos gramática, transformar verbos, y todo lo necesario para dominar el maldito idioma japonés. Hoy como ya dije antes no dimos mucho, primero un pequeño repaso de verbos de sobra conocidos (tabemasu = comer) (nemasu = dormir) (hanashimasu = hablar) (ikimasu = ir) y aprendimos (o mas bien recordamos) a crear frases «fui a hacer tal cosa…» tatoeba (por ejemplo) «eiga wo mimasu» (veo una película) o en pasado «eiga wo mimashita» (vi una película) si queremos decir «fui a ver una película» se hace así «eiga wo mi ni ikimashita». al verbo principal le quitamos MASU / MASHITA y le añadimos «NI IKIMASU» (o ikimashita en pasado, eso recordarlo siempre) para tener una frase completa añadimos «donde»… por ejemplo Shinjuku…

SHINJUKU HE EIGA WO MI NI IKIMASU = voy a ver una pelicula a shinjuku

Para estas frases, cuando se pone primero el lugar va acompañado de la partícula «he» y el resto como hemos explicado… mas ejemplos.

AKIHABARA HE MANGA WO KAI NI IKIMASHITA = fui a comprar un manga a Akihabara

Y así de sencillo sabemos crear este nuevo tipo de frases. También se puede usar con el verbo «venir» (kimasu) tatoeba.. Nihon he benkyoshi ni kimasu (he venido a Japón a estudiar). aprendiendo a usar esto del «ni ikimasu» puedes crear montones de frases… imagínate que estas con una chica y quieres irte a jugar con ella a la Playstation (por ejemplo XD) pues la dices un simple «playstation wo asobi ni ikimasu ka?» (vamos a jugar a la playstation?) En un solo día en Kai ya he aprendido ha decir montones de cosas nuevas.. ^__^ ¡esto funciona!

CLASE DE CHOUKAI (Audio, informal)
En las clases de Choukai aprendemos a hablar de forma informal escuchando un curioso audio.

Estas clases son interesantes, nos presentan a una serie de personas que viven juntos con diferentes personalidades y diferentes conversaciones, con ellas aprenderemos diferentes formas de hablar de forma informal y coloquial… Lo mejor es que estos libros y audios los han creado la propia Kai School, algunas de las voces son los propios senseis del colegio, si hacen sus propios libros y audios se nota que son profesionales. En la primera que nos pusieron hoy aparece un policía y uno de ellos dice… «ara… keisatsu janai? nani shi ni kita no kana?» «ara» no es mas que un «ala!» keisatsu janai? seria «keisatsu ja arimasen ka?» que se traduciria literalmente como «no es ese un policia?» por eso la frase es en negativo.. el «ja arimasen» en informal se queda en JANAI. en informal no hace falta usar «ka» para esa pregunta.. «nani shi ni kita no kana…?» nani QUÉ, shi ni kita es lo que hemos aprendido en gramática, «shi» de shimasu, «ni kita» es «ni kimashita» del verbo VENIR, por lo tanto «shi ni kita?» significaría «que ha venido a hacer?» la frase termina con «kana..» que es lo que la convierte en pregunta. mmm explicar el «kana» va a ser difícil… se usa cuando te preguntas algo pero no estas seguro de ello.. una frase muy típica japonesa es «doshio kana…» que se pregunta a si mismo un japonés cuando no sabe que hacer.. por ejemplo para elegir algo importante y esta pensando..

Mas frases informales aprendidas: «doko ni iku no?» doko = donde, ni iku = vas, no = pregunta en modo informal.. su forma formal seria DOKO NI IKIMASU KA? todos sabemos que para transformar una frase japonesa en pregunta tienes que poner KA, pero no todos saben que tambien se puede poner NO para exactamente lo mismo.. siempre que la frase sea informal.

«nani shini kita no?» es una forma un poco mala de decir a alguien «para que has venido aquí?» la forma formal seria «nani shini kimashita ka?» de nuevo la forma «ni kimasu» que hemos aprendido hoy, esta vez en pasado, kimashita que en informal es kita. y de nuevo el NO para pregunta informal.. Supongo que escrito suena todo complicado ¿no? esta claro que estas solo funcionan con el auido correspondiente xD.

KANJIS:
Espero que no aprendamos 30 diarios o me moriré escribiéndolos por aquí…
女onna (mujer) 母haha (madre) 父chichi (padre) 王ou (de osama, Rey) 口kuchi (boca) 耳mimi (oido) 手te (mano) 足ashi (pie / pierna) 力chikara (fuerza) 目me (ojo) 首kubi (cuello) 心kokoro (corazon) 牛ushi (vaca) 鳥tori (pajaro) 羽hane (ala) 虫mushi (bicho) 馬uma (caballo) 魚sakana (pescado) 羊hitsuyi (oveja) 米kome (arroz) 竹take (bambu) 木ki (arbol) 雨ame (lluvia) 豆mame (alubias) 山yama (montaña) 川kawa (rio) 風kaze (viento) 水mizu (agua)

Bueno estos son algo básicos, hoy solo era repaso, ademas solo tenemos el kunyomi (osea su forma de leerlos solos, el Kunyomi es la forma japonesa de leerlo), por otro lado tenemos el Onyomi, que viene del Chino, es la forma que tiene de leerse un kanji cuando viene acompañados de otros… como por ejemplo 母 Haha tambien se lee «okaasan» お母さん…

Bueno todo esto es un rollo, la verdad es que no se si mucha gente lo leerá… pero a mi me viene estupendo para repasar todo lo dado en clase y aprenderme los Kanjis  ¡¡o sea que voy a seguir haciendolo!!!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/10/odio-ir-al-cole.html

21 – Octubre – 2009 Segunda semana de clases en Kai School

Buenas, dije que no podría escribir mucho hoy, pero al menos las clases de japonés voy a seguir escribiendolas en el blog porque me vienen muy bien para repasar!! (y me ayudan a estudiar porque me veo incapaz de coger el libro y ponerme dos horas a memorizarlo todo… ¡¡me quedo dormido!!) El miniresumen del día fue que me fui a Ikebukuro a dar una vuelta y de compras por mi querida K-BOOKs, compre una friki taza para los desayunos y un friki vaso… incluso estuve apunto de comprarme un tazón de ramen muy chulo… ¿pero que hago comprando montones de cosas para mi casa si aun no tengo casa!? Mañana voy a mirar apartamentos con Nana a ver si tengo suerte y vuelvo con uno contratado.

Sobre la famosa pagina japonesa MIXI (el facebook japonés) ayer se me ocurrió la «brillante» idea de meterme en una de sus comunidades (son como grupos de gente que se hacen de cualquier cosa) sobre japoneses que quieren hablar español, deje un comentario diciendo que era español, que vivía ahora en Tokyo y buscaba con quien hablar japones/español… pues cuando volví por la noche me encontré 16 mensajes privados de 16 japoneses diferentes queriendo ser mis amigos!! (80% mujeres jujuju), buff por si fuera poco hoy al levantarme me encontre con otros 8 mensajes mas!! Creo que esto fue una buena idea.. ¡necesito amigos!

Y ahora podemos ponernos con el resumen de lo aprendido en Kai estos días…

Japonés en Kai School:
Primero un repaso rapido de la clase del lunes a la que no pude ir, no me perdí mucho porque solo aprendimos el uso de MAE NI… «Mae ni» significa literalmente «antes de…» por lo tanto «kuruma wo untensu mae ni sake nomanaide kudasai» (antes de conducir el coche no bebas alcohol), o la típica «taberu mae ni te wo aratte» taberu es comer, mae ni «antes de» te «mano» y aratte «lavate» osea que antes de comer te laves las manos. Lo único que hay que recordar es poner el verbo en su jisho foomu (forma diccionario).

En la clase del martes aprendimos a describir a una persona, por ejemplo cuando te preguntan «oye quien es pepe» y tu le señalas y dices «es ese que esta leyendo allí», pues es tan simple como decir «yondeiru hito desu» yondeiru es la forma gerundio que estudiamos hace unos días, yomu es leer, yonde imasu es «estar leyendo» yondeiru (forma informal) osea que para describir a cualquier persona que puedas ver en este momento es igual que en español «es esa persona que esta sentada» = «ano suwatteiru hito desu»

Para preguntar esto se dice «Pepe ha dono hito desu ka?» que se traduciria como «¿Qué persona es Pepe?» pero refiriéndose a una persona que puedas ver en este momento, porque si quieres decir «¿qué tipo de persona es?» se pregunta «Donna hito desu ka?» a esto se podría responder «yasashii hito desu» (es una persona amable) por ejemplo ^^. Después aprendimos a describirle por su ropa, aquí aprendimos vocabulario muy útil de ropa que luego pongo, «boushi wo kabuteiru hito desu» (es la persona que lleva un sombrero) aquí tuvimos que aprender una rallada, los diferentes verbos para «ponerse» y «quitarse» prendas de vestir… para nosotros todo se dice «poner» me pongo las gafas, me pongo el sombrero, me pongo los pantalones, me pongo el reloj… y con quitar lo mismo. lamentablemente en japones hay 4 verbos diferentes para PONER y 2 diferentes para QUITAR…

Cosas para la cabeza = Kaburimasu (poner) – torimasu (quitar)
Gafas = kakemasu (poner) – torimasu (quitar)
de cintura para arriba, osea camisas, camisetas, abrigos… Kimasu (poner) – nugimasu (quitar)
de cintura para abajo (pantalones, zapatos, calcetines) hakimasu (poner) – nugimasu (quitar)
complementos (anillos, corbatas, collares, cinturón) shimasu (poner) – torimasu (quitar)

Vaya rallada ¿eh? luego dicen que el español es difícil por nuestros verbos..en fin, después hay que saber decir estos verbos en su forma «~te iru» para poder decir «es ese hombre con pantalones azules y camisa verde» (ano aoi zubon wo haitte midori shatsu wo kiteiru hito desu) Para decir mas de una cosa lo que se hace con el primer verbo poner solo su forma «te» sin el «imasu» por eso dije primero «zubon wo haitte» y después ya en el siguiente complemento si dije «kiteiru»

Tambien tuvimos un pequeño repaso de «yori…» = «eres mas.. que…» ¡con las que siempre nos liamos un montón! nunca se si el que es mas (alto por ejemplo) que otro es el primero o el segundo… tatoeba «Pepe ha Maria yori segatakai desu» (Pepe es mas alto que maria) takai es alto, pero de altura de personas se dice con «sega», osea segahikui es «bajo». con esto ya sabemos que siempre es el primer nombre el que es «mas» lo que sea que el segundo…

Densha ha bus yori hayai desu (el tren es mas rapido que el autobus)
watashi ha anata yori nihongo wo wakarimasu (yo entiendo mas japones que tu)

VOCABULARIO VISTO EN LA SEMANA:
shoukaishimasu / presentar (a alguien)
shouji shimasu / limpiar
nakimasu / cualer canto, ladrido, maullido, de animales… todos se dicen «nakimasu»
youfuku / toda la ropa que lleva alguien.
セータ　seeta / jersey
koto / abrigo
chaketto / chaqueta
wanpiisu / vestido (suena igual que One Piece)
shatsu / Camisa
sukaato / falda
kutsushita / calcetines (literalmente «debajo de zapatos»)
kutsu / zapatos
nekkuresu / collar
piasu / pendiente
yubiwa / anillo
nekkutai / corbata
beruto / cinturon

KANJIS
hoy aprendimos los kanjis que llevan TE 　手　»mano»
払う　harau (pagar) 押すosu (empujar) 持つmotsu (coger, sujetar, levantar)
Si os fijáis todos son verbos que se hacen con la mano! pagar dinero con la mano, empujar con las manos y sujetar con la mano, buena forma de recordarlo jeje.

Kanjis con AGUA 水
油 abura (aceite)
酒 sake (alcohol)
海 umi (mar, playa)
泊まる tomaru (alojarse)
泣くnaku (llorar)
洗う arau (lava)
泳ぐoyogu (nadar)

Al igual que antes, si os fijais todas las palabras con cosas con agua o liquidos, menos tomaru que no tengo ni idea porque tiene el kanji de agua ^^u

¿Qué tal? ¿Podéis con todo? Espero que si… ¡¡Porque yo también tengo que poder!!

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/10/clase-e-japones-segunda-semana.html )

FOTOS VARIAS:

3 – diciembre- 2009 Vida en Kai School dos meses después

Como ya os comenté al principio tengo 2 profesoras, miyagi-sensei y Suzuki-sensei. Al principio las notaba iguales pero poco a poco me e ido dando cuenta de que Suzuki es muchisimo mejor profesora, sabe explicarlo todo de forma perfecta y realmente te dice buenos ejemplos para no olvidar muchas cosas (por ejemplo con los kanjis siempre se inventa alguna historia para que no olvidemos cada uno… ¡¡y suele funcionar!!) En cambio Miyagi-sensei es algo peor… no explica tan bien, a veces se pierde un poco… Ademas por lo visto Suzuki es de las mejores o quizá la MEJOR profesora del colegio… porque ya han venido mas de una vez a grabar una de nuestras clases con Suzuki-sensei, lo que graban lo usan para poner el vídeo a gente que estudia para ser profesor de japonés para extranjeros…  Más cosillas curiosas sobre el mismo tema, parece que KAI busca profesores nuevos, porque esta semana tuvimos cada día a un nuevo japones sentado con nosotros como un alumno para ver como funcionaba la clase… y atención ¡¡TENGO MI PRIMER TRABAJO!! un grandioso trabajo de 1 hora y me pagaran 1000¥!! (bueno ¿qué queréis? va a ser la primera vez que «cobre» dinero en Japon) Resulta que el sabado tienen el casting y pidieron a alumnos que pudieran ir el sabado por la mañana al colegio para que los profesores nuevos «practiquen» con nosotros… vamos que seremos sus conejillos de indias. Sea lo que sea será interesante, será como una clase extra en la que hablar y aprender japo y en vez de pagarla yo me pagaran ellos.

Una cosa que me gusta muuucho de Kai es que los miércoles a ultima hora tenemos la clase de BUNKA (Cultura) que ya os he comentado alguna vez… es MUY interesante y nos enseñan cosas realmente chulas. Por ejemplo hoy tocó SHODOU 書道 literalmente significa «caligrafía».. y es el arte de escribir kanjis con trazos sublimes… después de practicar un poco, con un pincel de los grandes y un papel especial cada uno escribió un kanji… y los fuimos poniendo en la pizarra. Yo escogí el kanji de UMI 海 (mar) y en katakana pone mi nombre ラウル (rauru) Me salió algo chuchurrio pero bueno, era mi primera vez. En estas clases de bunka aparte de esto semanas anteriores nos enseñaron, sobre los templos budistas y sintoistas (otera y jinja), sobre el Sumo, sobre las bodas tradicionales, y sobre la ceremonia del te entre otras cosas… ^^

COMPAÑEROS:
Ahora os hablaré un poco de mis compañeros de clase, aunque no hay ninguna foto aun (mis compis son bastante sosos…) veréis que en nuestra clase tenemos de todo un poco como si se tratara de un típico anime, tenemos al Otaku, a la pija, a la rockera loca, al malote…

Chris / Hombre / Sueco // Nick: El Otaku.
Este chico pasó el primer mes sin aparecer por clase, el segundo viene algunos días y otros no, cuando viene se suele quedar dormido en clase prácticamente el 70% del tiempo, por supuesto es el que peor va, no sabe leer aun muy bien. Es el típico Otaku nipon pero en sueco, es bajito y regordete, siempre trae camisetas frikis SIEMPRE. Tiene el móvil con 20 Straps de Lucky Star y siempre esta con sus cascos escuchando musica tremendamente friki (dicese de la música cantada por niñas kawaiis con voces super angelicales de niñas de 6 años super chillonas y super rápidas), entre clase y clase siempre saca su cuaderno y se pone a dibujar bocetos de niñas anime…

hobbies: ir a Akihabara, comprar figuras de todos los animes existentes y videojuegos de todas las consolas existentes.

Jonathan / Hombre / Americano (San Francisco) // Nick: El cachondo
Este tío es, diría yo que el mas mayor (puede que tenga unos 35), siempre SIEMPRE esta con coñas, con gracias, diciendo alguna coña que otra a las sensei y no paaaara de hablar en ingles-yanki cuando las profesoras le dicen que hable en japo! Los kanjis se le dan muy bien pero de gramatica va algo peor. a veces es un poco cansino… pero en el fondo es majo.

Hobbies: El Sumo

Yuana / Mujer / Alemana // Nick: La rockera
Con Yuana creo que podría escribir un libro, esta chica vive una increíble vida de DORAMA en todos los sentidos, cada día que viene a clase me cuenta cosas imposibles, le pasa DE TODO. Su estilo es «Nana» totalmente, rokera ahí con cadenas, de negro, con botas gigantes… es rubia y tiene muuchas curvas, por lo que no me extraña mucha de las cosas que me cuenta. Intentando resumirlo un poco, vive encima de un Host Club de Shinjuku, tiene novio japones que antes era Host pero ahora no, por lo que tienen movidas con la Yakuza que les pidieron un montón de dinero y tienen que pagarlo, por lo tanto no tienen dinero ni para comer (come solo 1 vez al día por lo que dice), la han metido mano en el tren mas de una vez, y sus brazos están llenos de cicatrices increíbles en plan suicida… Aunque ella dice que es de caerse de la bici, cada semana viene con alguna parte ensangrentada contándonos un nuevo accidente de bici, esta enferma del corazón, toma todo tipo de medicamentos, no respira bien y muchas veces parece que esta apunto de morirse. Cada día viene con un dolor diferente de forma exagerada, ayer le daban dolores de tripa que mas bien eran espasmos.. se ponía a temblar y parecía que iba a parir ahí mismo… Cuando está mal de la garganta parece que tenemos a Darth Vader en clase… en fin, esta chica da realmente miedo. Era cantante en un grupo y vino hace un año a Japón. también sale en videoclips y pone su voz a anuncios y cosas asi (eso me contó), también es modelo y la han ofrecido ser modelo de ropa interior… o directamente sin ropa, se lo está pensando. Es la mejor de la clase en el idioma, lo habla mucho mejor que nadie y muy rapido… sabe mas kanjis que nadie..

Hobbies: Tener accidentes de bici y hacerse cicatrices nuevas

Nick / Hombre / Americano (Nueva York) // Nick: El Yakuza
Este chico es el que me ayudó el primer día que fui a Kai y no sabia donde estaba, es majo y de japones va mas o menos como yo, lo que pasa es que no se que obsesión tiene con el «lenguaje yakuza» porque siempre esta intentando hablar como el típico malote… quizá vivía en algún barrio chungo Neoyorkino y desea hablar igual en japo XD. Cada día se va de clubs y pubs y cada noche me cuenta que se a tirado a alguna nipona nueva. la ultima vez me dijo que «hizo cosas malas en un karaoke». Es cocinero y sabe hacer unos platos nipones increibles.

Hobbies: Hacérselo con hembras de cualquier tipo y color y cocinar

Fredrick / Hombre / Sueco // Nick: El sosillo
este hombre no se entera mucho de casi nada, es algo ..mmmmm digamos empanao ^^u No habla muy bien japo pero lo intenta y es adicto a la fruta, cada día se trae que si manzanas, plátanos o 10 mandarinas para comerse entre clase y clase. es rubio es muy alto y.. es muy majete y siempre esta esforzándose en aprender mas y mas pero el pobre… no lo consigue.

Aficiones: Comer fruta e intentar aprender japones

Cedric / Hombre / Suizo // Nick: El normal
Este hombre no tiene nada en especial ni bueno ni malo, es un chico normal sin ninguna afición en especial, ni ningún aspecto físico especial… es totalmente NORMAL!!!

Michelle / Mujer / Sueca // Nick: La pija
Esta chica rubia ojos super azules y delgadita es el prototipo perfecto para un nipon que busque algo diferente. Se nota que es algo pija, siempre viene con ropita pija, super peinadita, super arregladita y se nota que le regalaron una beca para venir a Japón porque esforzarse en el japonés no lo hace mucho que digamos…

Hobbies: Ir de compras a sitios caros

Y para terminar me tenemos a mi. ¿¿Como me llamaran mis compañeros?? Posiblemente «el que no habla inglés» o «el apartao» porque soy el único que no me junto a sus grandes conversaciones en inglés. Por lo demas creo que no destaco en nada mas… ¿Pero quien sabe? Quizá ahora mismo alguno de ellos está escribiendo en su blog y en su idioma cosas horripilantes sobre mi.. xD

De todas formas, sobre las profesoras y mis compañeros hay algo importante que decir.. como sabéis aquí los cursos son de 3 en 3 meses… vamos aquí cada 3 meses es mas o menos el equivalente a un año de curso en España. O sea que cada 3 meses tenemos nuestros exámenes finales, si aprobamos pasamos al siguiente curso, un nuevo curso con nuevos alumnos y nuevos profesores.. Es algo que me mola bastante la verdad, porque siempre e odiado la monotonía y pensar que cada 3 meses todo cambiará es una aventura emocionante. pensar que cada 3 meses «empieza una nueva vida en Kai» es emocionante… ¿que compañeros tendré esta vez? ¿que profesores? ¿en que clase? ¿en que piso? ¿que aprenderé? lo sabremos en Enero…

Hablando de esto… ¡¡dentro de dos semanas tenemos los exámenes FINALES!! O sea que me tocará ponerme serio de verdad. son 3 exámenes… el examen de gramática, de todo lo aprendido en estos 3 meses (prff…) el examen de Kanjis, con los mas de 300 kanjis aprendidos… (prffffffff) y para terminar tenemos un «intaabyuu tesuto» osea un texto oral, de conversación con un profesor en japones puro y duro.  (PRRRFFFFF x100) no me apetecería nada repetir y tener que hacer otra vez lo mismo osea que HA ESTUDIAR Y APROBAR!

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/12/noche-de-host-clubs-vida-en-kai-school.html )

6 – diciembre – 2009 Mi primer arubaito (trabajo)

Los malditos fines de semana pasan demasiado rápido… y eso que este no a sido especialmente divertido ^^u. Como ya comenté el sábado por la mañana me había ofrecido voluntario para ir al colegio y que los nuevos profesores hicieran su «prueba» de enseñanza… Fue bastante divertido la verdad, nos metieron en una clase a 4 alumnos (uno de ellos de mi clase, y luego a un coreano y un sueco) ¡¡y a 5 profesores!! se fueron turnando para darnos una «medio clase» de 15 minutos por profesor, lo que nos «intentaron» enseñar fue la forma «kanokei» (osea los verbos en forma «poder hacer») era algo sencillo que ya todos nos sabíamos o sea que no hubo muchos problemas.. Fue interesante ver a los profesores en su «primera vez frente a alumnos» super nerviosos.. sin saber que hacer ni que decir… y noté un montón la diferencia entre quien sabe enseñar y quien aun no. uno de ellos por ejemplo escribía super mal, los kanjis no se le entendían casi nada… otra hablaba demasiado rápido, o usaba palabras complicadas en vez de usar las palabras «simples» que todos conocemos… al final de la clase a los alumnos nos dieron un papelito para «opinar sobre lo que nos habían parecido los profesores». y simplemente por esto gané el primer suelo de mi vida nipona… 1000¥… XD

Después quedé a las 18:00 con un amigo japonés (Arai-san) para ir a ver un espectáculo de baile de otra amiga (Chieko) quizá la recordáis de una de mis entradas de hace un mes, de la gran quedada de mas de 20 japoneses. Nos comentó que era bailarina aunque no pensaba que realmente la vería bailar… Yo no sabia que tipo de baile seria, aunque como estudiaba español y me comentó que había vivido en España un tiempo por el tema de baile siempre pensé que seria flamenco o algo de ese tipo…. totalmente equivocado… con terror descubrí que era Danza Contemporánea!! Sip…. de esas cosas que menos «bailar» hacen de todo… me encontré durante 2 horas viendo cosas sin nada de sentido escuchando ruidos extraños como gotas cayendo, botones de un teléfono sonando.. prff yo lo siento mucho, seguro que esto es Arte en estado puro pero yo ¡¡NO ENTIENDO UNA MIERDA!! XD se supone que la temática era «el comienzo del invierno» aunque yo lo hubiera llamado «el comienzo de mi suicidio» porque me lo planteé después de la primera hora… cuando terminó hablamos un rato con Chieko y después me fui a cenar con Arai mientras hablamos un rato en japoñol…

Por cierto cada dia soy mas feliz con LEOPALACE21 (La agencia de mi apartamento) porque hace un par de dias recibí una carta suya… y no era otra cosa que una Tarjeta de regalo de 5000¥!! ¡¡ha llegado mi cesta navideña señores!! La tarjeta se puede usar en tiendas y en cualquier combini ^^. Un regalo que me viene estupendo para sobrevivir al invierno porque dinero no tengo demasiado…

Hoy me llegó la factura de la luz, tenia ganas (y un poco de miedo) de saber cuanto gastaría al mes en luz, contando que mi PC está encendido las 24 horas, y que la tele y la ps3 no paran de funcionar… aquí tenemos el resultado… ¡1457Yens! (11€) no se como está en España el tema eléctrico pero me parece MUUUY barato! ahora falta esperar el agua y el gas.

Hoy domingo después de dormir plácidamente y mas de 6 horas (al fin!) me encontré una mañana muy soleada y agradable (no parece para nada que estemos en diciembre!) quería viciarme miles de horas a la Ps3 pero no me lo podía permitir ya que hoy tocaba un día de ESTUDIO total.. o sea que primero escribí una grandiosa entrada en el blog de idioma y después me fui a mi «McBiblio» a estudiar…

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/12/mi-primer-arubaito.html

16 – diciembre – 2009 Mis primeros exámenes finales

El dia de hoy fue intenso, sobre todo porque me enfrenté al segundo «jefe final» del nivel 2…(Sip, ultimamente veo mi vida en plan videojuego… una aventura de 8 niveles que duran 3 meses poder superarlos… enfrentandose a terribles enemigos llamados «bunpo» y «kanji» entre otros… y por supuesto con gigantescos y peligrosísimos jefes malos finales.. Ahora mismo estoy en el nivel 2 de mi aventura… ayer me enfrenté al monstruo final llamada «kiku» y hoy me enfrenté al llamado «Intaaviu»… aún asi mis esfuerzos y supervivencia no habrán servido de nada si no consigo vencer al ultimo y definitivo jefe final de fase… llamado (mmm mierda de este no recuerdo el nombre) bueno como aun no me he enfrentado a él digamos que no lo conozco… XD. Por supuesto a lo largo de mi aventura voy adquiriendo nuevas técnicas y habilidades (osea diferentes gramáticas aprendidas para hablar) y voy subiendo poco a poco de nivel… digamos que cuando llegué hace dos meses era un simple soldadito raso de nivel 4. pero ahora mismo creo que soy un soldado de nivel 11. Aun me queda un larguisimo camino que recorrer para llegar al nivel 100!!!

Pues nada, hoy el día de clase fue todo de examen, en la primera hora hicimos un mini examen escrito para poner partículas de final de frase (en plan «ne, yo, kana, na…») son partículas que sobre todo expresan sentimientos… hoy el examen era todo de mostrar que sabemos comunicarnos en japonés no solo leyéndolo o diciendo lo que sabemos sin poner ninguna emoción, sino sabiendo realmente lo que estas diciendo. después de eso nos fueron llamando uno a uno a una sala especial (era un cuartucho cerrado y putrefacto) donde primero tuve que leer diferentes frases poniendo diferente entonación (dependía si la frase era en plan feliz, triste, cabreado, indiferente, etc…) y al final la entrevista, consistía en 3 preguntas diferentes.. pero que cada una podía dar para varias preguntas más. La primera pregunta fue facil, «¿a que hora volviste ayer a casa y que hiciste?», la segunda fue que comentara diferencias entre la vida de España y la vida de Japón, y la ultima fue sobre que se regala tradicionalmente en las bodas en España, que a cuantas bodas había ido, que que había regalado y que que querría que me regalaran si me casara… (esta fue sobre todo para usar los verbos «agemasu, moraimasu y kuremasu» aprendidos hace poco que son un poco liosos sobre el tema de «dar» y «recibir»)… ¿Sobre mi resultado…? En esto si que no puedo saber si ha ido bien o mal… por hablar no hay problema, puedo hablar mucho en japonés y que me entiendan… pero otra cosa es que realmente esté hablando bien, usando bien la gramática, y colocando bien las palabras… eso es en lo que posiblemente todavía me equivoco demasiado. Osea que aunque hablé sin parar y sin problemas no se hasta que punto me habrán puesto «faltas leves» en plan examen de autoescuela.. ya veremos ^^.

Cuando terminó la clase y como todo miércoles fui a Ikebukuro a visitar a mis queridos (y casi únicos de momento XD) amigos de la universidad del club de español, hoy había mas gente que la ultima vez (que solo fuimos 3 personas…) conseguí el mail de una chica muy simpática… hoy en clase de español estudiamos sobre la forma Futuro, en japones llamado «Miraikei» (mirai es futuro, y kei es «forma», para los que seguís mi blog de japones lo habréis visto un montón de veces cuando hablo de la forma te «TEKEI» de la forma Nai «NaiKei», etc…) Bueno fue una clase divertida, me preguntaron si había visto ya la peli de One Piece (todos saben que soy super fan) y se pusieron muy tristes cuando les dije que aún no…:(

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/12/de-examenes-y-poco-mas.html )

 

 

FOTOS VARIAS:

  

 

24 – Diciembre – 2009: Navidad en Kai School

Llevo dos dias sin parar por ello no pude escribir antes… Ahora aunque suene algo triste os escribo en medio de nochebuena… aqui por degracia eso de «nochebuena» no existe… es una noche normal y corriente como todas. Osea que aunque mi interior sienta «que es nochebuena» es dificil sentirlo exteriormente en un ambiente tan de «dia normal»… Tambien influye bastante que esté solo… Pero bueno, sobre mi «fabulosa» nochebuena hablaremos despues… ahora toca hablar de estos dos dias anteriores…

El martes con KAI School fuimos de excursion a la Fabrica de Cerveza KIRIN en Yokohama… Fuimos con nuestra Miyagi-sensei y la verdad esque disfrutamos de un divertidisimo dia. Al fin traigo fotillos de mis compañeros de clase!!

Bueno la visita estuvo muy interesante. Dentro estaba tooo prohibido hacer fotos osea que no podreis ver ninguna… nos fueron enseñando paso a paso el proceso de fabricación de la cerveza, incluso de las latas, botellas y bidones… vimos una exposición de cientos de latas diferentes de Kirin, y toda la visita fue guiada y explicada por una simpatica empleada que entre zona y zona siempre se ponia ha hablar con alguno de nosotros en Japones «facil»… era to simpatica!! ^o^. Lo mejor de la visita esque al final de ella podiamos degustar 2 cervezas diferentes!! las que quisieramos… y aunque suene extraño toda la visita fue totalmente GRATIS (y no creo que fuera por ser grupo de Kai School… creo que es gratis para cualquier persona). Muy interesante si señor, y aqui las ultimas fotos del dia en la zona de bebida que ahi SI se podian hacer fotos:

Para los interesados, aqui los datos del lugar.
KIRIN YOKOHAMA BEER VILLAGE. está en la calle 1-17-1 Namamugi, Tsurumi-ku, Yokohama. La estacion de Tren mas cercana es: «Namamugi Station (Keihin Kyuko Line)» Desde Tokyo lo mejor es ir hasta SHINAGAWA y desde alli coger la linea Keihin Kyuko. desde Namamugi Sta hay que andar 5 minutituos para llegar… hay carteles y se ve de lejos.

Ese dia estuve hablando casi todo el dia con Chris (el otaku) cosa que no habia echo casi nunca en clase… tanto que al final despues de la excursion nos fuimos juntos a Akihabara a frikear un rato ;). El mote de «el otaku» se le queda pequeño la verdad…. es increible lo que puede gastar ese hombre!! No paró de comprar figuras enormes en cada tienda.. y en una de videojuegos se pilló directamente 2 juegos de Ps3 a la vez (y yo me pillo uno cada par de semanas y creo que me paso…) Bueno fue divertido y conseguí unas cuantas figuritas nuevas de One Piece para añadir a mi coleccion (y para actualizar en mi perfil)… y asi terminó el dia.

El miercoles era el ultimo dia de colegio y la grandiosa fiesta navideña de KAI SCHOOL. En las horas de clase lo que hicieron fue darnos los resultados de los examenes y la sensei habló con cada uno de nosotros en privado… Salí muy contento y sorprendido… La sensei me dijo que fui el MEJOR de toda la clase, que soy el que mejor se sabe la gramatica, los kanjis, el vocabulario y que siempre que escribo en japones lo hago muy bien, y que siempre intento usar toda la gramatica aprendida lo cual es muy bueno… jiji esto creo que me merece subir 2 o 3 niveles por lo menos!! Este primer curso a sido muy bueno y he aprendido un monton… pero ya veremos como son los siguientes. Tengo que esforzarme, GANBARIMASU!!! Weno aqui los resultados para que veais que no me lo invento… Mama sientente orgullosa de tu hijo!!!

La segunda foto es de algo muy curioso, nos hicieron una grafica a cada alumno con lo aprendido y su nivel, arriba son los resultados de los examenes, las puntuaciones horizontales son la puntuacion media del curso entero, cada apartado es una cosa (Gramatica, Kanji, Conversacion, Comprension, pronunciacion, escritura…) Y al final la grafica… en lo unico que tengo un punto menos es en Hatsuon (pronunciacion) me dijo que tengo que practicar las «shi» y las diferencias entre «Ju y Yu» entre otras cosas.. cosas que para nuestro español se pronuncian exactamente igual y yo las oigo exactamente igual pero realmente NO se pronuncian exactamente igual… en fin, hay que hablar cada dia y practicar!! ^^

A las 18:30 comenzó la grandiosa fiesta de KAI SCHOOL, valia 2000yens y una vez dentro podias disfrutar de toda la bebida y comida que desearas… weno comida no mucha porque la gente se la ventilaba en segundos.. pero bebida habia INFINITA… tenian 6 o 7 marcas de cervezas diferentes para elegir, vino y demas bebidas NO alcoholicas… tambien vinieron un monton de Pizzas del Telepi (weno en japon es el «Dominos Pizza») que tampoco duraron mucho en la mesa… Lo mejor de la fiesta fue por supuesto la gente y el ambiente, FUE DIVERTIDISIMO! Conocí a montones de personas fueran extranjeros, japoneses o profesores.. la fiesta no era «cerrada».. osea que vino mas gente por ejemplo los profesores que vinieron a hacer la prueba en la que fui voluntario hace unas semanas, ahi estaban y estuve hablando con todos, una de ellas vino con una amiga con las que estuve hablando durante muuucho tiempo… tambien tuve ratos «españoles» con los otros estudiantes españoles de la escuela… Por cierto la fiesta era «LA FIESTA ROSA» por lo tanto todos teniamos que llevar algo rosa fuera lo que fuera…

Aqui hablando con gentecilla y con la amiga de la sensei en practicas que he comentado…
Tambien fue muy divertido emborracharse junto con las sensei como si fueran un colega mas… Ahi no habia distinciones ni niveles… todos eramos iguales y disfrutamos igual. Lo mejor era ver a nuestras senseis tan serias cada dia medio borrachas…XD es algo que no se ve todos los dias!!

Bueno de vez en cuando tambien se hacian cosillas especiales, discursos navideños, salia alguien a cantar.. o reunirnos a todos los «mas rosas» de la fiesta y hacernos fotos (yo fui uno de esos «mas rosas») La escuela grabó un video especial e hicieron un monton de fotos… se supone que todo eso se va colgando en la web de KAI, si veo que hay cosillas ya os pondré los enlaces, de momento yo grabé un pequeño video con el movil para que vivais durante un par de minutos como fue la fiesta Navideña en Kai School ^^

Sobre las 21:30 la fiesta terminó… pero aun quedaban MUCHOS estudiantes (y profesoras) con ganas de juerga… osea que nos fuimos todos de karaoke, tuvimos que coger 4 salas diferentes porque eramos montones y montones de personas!! Mucha diversion, alcohol, juerga, gente bailando y profesoras borrachas… cosas que no se olvidaran jamas jejeje.

Bueno sobre la 1 terminamos… el karaoke y todo, la gente empezó a irse a sus respectivos hogares… pero aqui llegó el momento de tension para mi, No quedaban trenes ni metros para volver a mi casa!!! Estaba en ShinOkubo a unas quizá 2 horas de camino andando (sin saber hacia que direccion), empecé a pensar la opción de irme a un McDonald a dormir… o de morir en la calle… jeje pero tuve suerte y los españoles me dijeron que podia ir a su casa unas horillas hasta que hubiera metro de nuevo. Ya que la Yamanote (linea de JR) todavia no estaba cerrada, osea que fuimos hacia su casa… pero una vez mas pasó algo que ya viví en el 2007… a la 1:00 en PUNTO el tren TERMINÓ… estuvieramos donde estuvieramos… y fue en Shinagawa, a un par de paradas de su casa… y asi terminó nuestra noche… a las 2 de la mañana, medio borrachos y andando por calles desconocidas en Shinagawa…. quien me hubiera dicho a mi el año pasado que pasaria la siguiente vispera de Nochebuena caminando por calles de Shinagawa a las 2 de la mañana dirigiendome a la casa de alguien a quien no conocia demasiado… Bueno realmente será algo para no olvidar ;). despues de andar mucho conseguimos llegar a su hogar, gracias a ellos pude pasar unas horillas en una casa calentita, osea que MUCHAS GRACIAS!!! Ellos se fueron hoy a Thailanda a pasar la navidad y año nuevo por cierto. Y yo terminé llegando a las 11 de la mañana del dia 24 a mi casa… ^___^U

Ahora voy a disfrutar de mi solitaria nochebuena viendo alguna peli mientras ceno mi «plato especial»… que hoy habia que estirarse y compré en una tienda de platos preparados un plato que tiene muuuy buena pinta, un bollito especial (que suplantará al turron y polvorones) y un poco de CocaCola que equivale al Champan (creo que aqui venden tambien pero no me apetecia arruinarme y menos aun brindar conmigo mismo….) Bueno intentaré «disfrutar» de mi triste Nochebuena lo mejor posible…. y para todos los que lean esto hoy… ¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!!

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2009/12/navidad-en-kai-school.html

13 – enero – 2010 Empieza la segunda etapa de mi vida

Sobre lo de empezar mi 2ª etapa de vida… como sabeis los cursos de Kai duran 3 meses. cada 3 meses mi vida comienza una etapa totalmente diferente. Nueva clase, nuevos compañeros, nuevos profesores, nuevas enseñanzas… Y hoy empecé el 3º Curso de Kai School y con él una nueva etapa en mi vida. Cada 3 meses mi vida cambia por lo cual viviré en total 8 etapas diferentes de vida.. aun me queda mucho por vivir.
Sobre mi primer dia en 3º Nivel de KAI…. fui al cole un poco nerviosillo… aunque no era de lo mejor ya me habia acostumbrado a mi clase y compañeros de 2ºnivel… quien me tocaria esta vez? y si me tocaba algun profesor malo de los que solo hablan y no me enteraba de nada…? Cuando llegué a recepción me dijeron que mi clase era esta vez la nº1 del 3º Piso (el curso anterior estuve en 2º Piso) Cuando llegué a esa clase me encontré…. a practicamente todos mis compañeros de nivel 2!!!! Ahi estaba Chris (el otaku), Frederik (El soso), Yuana (la de las cicatrices que tanto os gusta), Nick (El yakuza que se acuesta con hembras cada minuto que respira)… pero esta vez teniamos compañia de 3 alumnas nuevas, 2 Koreanas y una Taiwanesa AL FIN!! Al fin tengo koreanos de nuevo en mi clase!! Ahora si que me recuerda los dias de ISI SChool… Ya estuve hablando un rato con ellas y ciertamente me mola mucho mas que hablar con occidentales que siempre me hablan en ingles. Con Koreanos me siento mucho mas agusto y feliz… ^^ Sus nombres umomento son imposibles.. creo que una se llaman Yu-yu-shuvo Yuu-su-ku… Otra Kimchi (como la comida picante tipica koreana?) y otra Sunii….. no conseguí entenrarme del final. Como siempre terminaremos llamandolas solo por la primera silaba como se hace siempre «Yu-san» «Ki-san» mucho mas comodo jeje.
Sobre mi profesora no la conocia, se llama Yoshida-sensei y me ha parecido mas o menos igual que mis profes del curso anterior. Mañana tenemos a Suzukisensei (profe del curso anterior y mi favorita!!) Osea que todo perfecto por este tema tambien. La clase no me mola mucho porque es pequeña y cutre y se escucha un montooon la clase de al lado, a veces casi incluso mas que la nuestra (en esa clase son tooo escandalosos…)
Para terminar el tema, aunque todos los españoles se han ido a venido una chica nueva Española a la que conocí hoy que aunque está en 2º nivel en Kanjis está en 3º nivel (no sabia que se podia hacer eso) osea que la ultima hora de cada dia de clase que es Kanjis viene ella, osea que ahora tengo incluso una compi española!! La verdad esque estoy bastante feliz, siempre mis comienzos de curso / clase han sido algo deprimentes y fatidicos… pero esta vez me gusta todo! los alumnos y los profesores… creo que voy a disfrutar bastante en esta 2ª Etapa de mi vida.

Peeeeero no todo es bonito… hay algo que si ha dado un poco de miedo.. y es el NIVEL de 3º, se nota bastaaaante mas complicado que 2º, el tema de gramatica y kanji mas o menos aprenderemos el mismo nivel y cantidad… pero por ejemplo en tema de examenes tenemos MUCHOS mas y MUCHO mas jodidos… Esta vez tendremos 12 examene diferentes!! Hasta mitad del curso será tranquilo, tendremos el chuukan tesuto (examen de mitad de curso) pero apartir de ahi, el ultimo mes no paran de venirnos examenes, por ejemplo el «Supiichi contesuto» el examen consiste en salir en medio de clase y dar un discurso en Japones. Eso para nota, pero despues el que de el mejor discurso de cada clase participa en un «concurso» de discursos de todo el colegio teniendo que dar un discurso al colegio entero en una sala de conferencias… Cuando intentemos recuperarnos de este examen viene uno mucho peor, el «puresenteeshon» (presentation) que consiste en una vez mas salir delante de todos a hacer una presentación del tema que se eliga, por ejemplo «la sociedad japonesa en la era moderna» nos han dicho que no solo es hablar, hay que llevar imagenes, video, repartir fotocopias y lo que se nos ocurra… Por si esto suena mal la semana siguiente es mucho peor, porque tenemos examenes desde el lunes hasta el viernes. cada dia… sin parar…
Habrá que currarselo bastante esta vez. ademas me he apuntado para conseguir la beca de Kai que me pagan 50.000yens, para ello hay que ser de los 5 mejores del colegio. ¿¿Que os parece?? ¿¿Quien se viene a KAI SCHOOL??

Sobre el tema de dar clases, ayer tuve mi prueba definitiva de sensei, esta vez con una universitaria de 18 años que aunque estaba empezando a estudiar español (practicamente no hablaba ni una palabra) en la uni son bien duros porque ya habian dado una gramatica bastante complicada y al dia siguiente tenia examen!! A diferencia de las veces anteriores que solo me limité a enseñar lo que es el «femenino y masculino» y el «singular y plural» o un poco como conjugar un verbo en presente… esta vez tuve verdaderos retos con los que me di cuenta que… enseñar es MUY dificil.. sin saber el idioma de la otra persona.
Lo peor fue cuando tuve que explicarla la diferencia entre el verbo «estar» y el verbo «haber», que para nuestro cerebro son totalmente diferentes y no puede haber ninguna duda… pero ahora meteros en la cabeza de un japones, que usan el mismo verbo (arimasu) y para ellos «la manzana está en la mesa» y «hay una manzana en la mesa» es lo mismo osea que… buff me tiré horas diciendola ejemplos pero al final mas o menos lo entendió (entendió la teoria pero las cientos de excepciones que tenemos en nuestro idioma de momento es imposible). Otro gran reto fue explicar el uso de «me», «le», «te» delante de los verbos (me lo como, se lo bebe) y luego el «..se» detras de ellos «sentarse, cansarse, comerse»… Nuestro idioma es realmente JODIDO.

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/01/empieza-la-2-etapa-de-mi-vida.html

14 – enero – 2010: De rutina en la vida escolar

Ains ya estoy de nuevo metido de pleno en una vida escolar, aprendiendo demasiada gramatica por dia, kanjis demasiado complicados… y preparando mi cerebro para no morir en el intento. Hoy pensé sentarme al lado de las koreanas ya que no hablan ingles y es mas entretenido estar con ellas para hablar japones o un poco de Koreano (que tambien me gusta)…Pero al llegar a clase me encontré con algo que tendria que haber pensado antes… Nick (el que desea acostarse con toda cosa con piernas) ya estaba sentado al lado de las koreanas en plena caza… Osea que me quedaré sin koreanas hasta que Nick se canse de intentar penetrarlas…

Por otro lado mi compañero Chris (el otaku) me sorprendió con unas declaraciones asombrosas que solo un Otaku de alto rango podria conseguir, todos saben que amo One Piece, y de tanto hablar de ello Chris me dijo que quiza empezaba a versela en las vacaciones… Pues me ha venido hoy tan feliz a decirme «Hey, ya me puse a ver One Piece… ya voy por el capitulo 400!!!!!» Mmmmm… han pasado 19 dias desde que me dijo que empezaria a verla… eso hace una media de 21 Capitulos diarios de One piece… a 23minutos por capitulo estamos hablando de pasar 7horas40minutos CADA DIA viendo Anime… Dios mio!! Ha pasado 19 dias seguidos sin salir de su cuarto!!! Ya sabeis el poder de un VERDADERO OTAKU.

Para terminar, hoy a ultima hora vino una compañera nueva (otra koreana), tendriais que haber visto la sonrisita de felicidad que se le dibujó a Nick en la cara desde que entró… En clase aprendimos un monton de verbos nuevos que desconocia (o mas bien diferentes formas de decir un mismo verbo dependiendo si haces tu esa acción o se hace sola… por ejemplo apagar (la luz) es keshimasu, pero si se apaga sola ese «apagar» se dice «kiemasu»… prff) Tambien aprendimos las mil y una formas de decir «YO» en Japones… aunque muchos pensais que son 3 (watashi, boku, ore) la realidad esque existen decenas de formas diferentes!!! (no exagero, nos han dicho que en japones existen 100formas diferentes de decir «yo»)… por ejemplo:

Watashi («Yo» formal para chicos y chicas)
Boku («Yo» algo informal solo chicos)
Ore («Yo» muy informal para chicos y ahora tambien lo usan las chicas jovenes)
Washi («Yo» lo dicen los ancianos hombres)
Uchi («Yo» lo dicen las chicas de kansai)
Temae («Yo» lo dicen los hombres de negocios en reuniones laborales)
Shousei (Otra forma de decir «Yo» para hombres de negocios)
Shessha («Yo» antiguo, lo usaban los samurais)
Atashi («Yo» muy femenino, lo usan las chicas para quedar mas femenino)
Watakushi («Yo» de forma muuuy formal)
Wagahai («Forma MUY antigua de decir «Yo» que aun se usa en libros antiguos o al hablar de historia)

A quien se le ocurrió este maldito idioma!!??? En fin. ya sabeis algo nuevo del idioma nipón.

Buena noticia!!! Ya tengo a mi primera alumna!!! Contactó conmigo por Mixi, está muy interesada pero no tiene demasiado tiempo libre, trabaja de azafata en JAL, y todavia no se cuando empezaremos las clases, pero tengo ganas (y necesidad) de empezar ya!!!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/01/de-nuevo-en-una-vida-escolar.html

 

FOTOS VARIAS:

  

 

8 – Febrero – 2010: Comiendo ramen especial

Wenas! Estoy un poco preocupado por este curso… sin darme cuenta la semana que viene ya tenemos el chukan tesuto!! (el examen de mitad de curso!) Dios se me ha pasado demasiado rapidoooo y lo peor esque este curso lo llevo algo mal… no he estudiado casi nada. Esto ya lo he comentado con los demas compañeros, el curso anterior toda la gramatica que aprendimos era SUPER UTIL y no parabas de usarla en el dia a dia por ello no necesitaba estudiarla mucho para no olvidarla… pero casi todo lo que estamos aprendiendo en nivel tres son cosas mucho mas tecnicas, gramatica solo para determinadas situaciones o frases que se dicen mucho menos… cosas que claramente no uso y se olvidan facilmente. Osea que me siento un poco mas «perdido» que en el curso anterior que como recordais estaba totalmente confiado. Aunque creo que lo pasaré esta vez siento un poco menos de confianza… Sobretodo el tema de Kanjis tambien va un poco mal porque aunque me he aprendido facilmente a leerlos todos.. no he practicado el escribirlos… prfff.. parece que voy a tener que ponerme serio esta semana y media!!

Ahora que hablamos del cole os dejo una foto que me hicieron mientras estabamos en clase:

Junto con mi colega «el otaku» cada dia mas friki que el dia anterior jeje, pero ya no le queda mucho, creo que este es su ultimo curso antes de que le hechen del pais para siempre.

Hoy viví una curiosa situación… resulta que al entrar en clase me dice una de mis compañeras Koreanas «oye que Unji-san está un poco mal pero nosotros tres podemos ir a comer al restaurante igualmente vale?» mmm me ha tocado quedarme un rato pensando que significaba eso… Para encontrarle sentido he tenido que irme 3 dias atras en mi memoria.. el viernes en clase, hablando de cualquier cosa Yusuku-san me comentó si habia comido alguna vez un tipo de Tsukemen (Es un tipo de Ramen) la dije que no y me dijo que conocia un restaurante muy rico y que algun dia me llevarian… asi de coña yo la comenté «a pues vamos hoy!!!» y weno despues de decir que no en plan coña y eso las dije «bueno pues vamos el lunes..» pero todo era en plan «un comentario hecho» sin pensar realmente que fueramos a hacerlo….
Por supuesto yo lo tenia totalmente olvidado pero ellas no (ya sabeis, nunca solteis algo sin pensar a una Koreana…) Osea que sin tener nada planeado hoy me fui a comer a un restaurante de Ramen en Ikebukuro con una compañera Koreana y una Taiwanesa. Como ninguna de las dos sabia ingles pude disfrutar de un agradable dia de Japones total con una pequeña mezcla de chino y koreano bastante interesante jeje..

Pues lo que comimos era TSUKEMEN つけ麺, una especialidad del Ramen que viene «separado» en vez de venirte todo en un plato como es lo normal, tenia un plato con los soba (fideos) otro plato con el caldo de ramen y otro tercero con varios ingredientes, un poco de verdura, un poco de carne… ni que decir tiene que estaba INCREIBLEMENTE BUENO!!! Ademas en ese restaurante te regalaban el postre!! (una especie de flan blanco sin sabor algo azucarado con una fresa encima).

Por lo que me comentaron el restaurante ese es bastante famoso,y los hay tambien en Shinjuku, Harajuku y demas zonas importantes.. el nombre no os lo puedo decir porque eran solo Kanjis que no puedo leer (pero el primer kanji era el de Hikari 光 (Luz). Estuvimos hablando sobre diferentes Doramas Taiwaneses, Koreanos y Japoneses (yo podia haber hablado de «Medico de Familia», «Al salir de Clase» o demas productos «made in Spain» pero decidí no decir nada XD).

Cuando terminamos la merienda-cena y cada uno se fue a su hogar yo intenté irme desde Ikebukuro andando en uno de mis paseos (pero este bastante Light) hasta la estación mas cercana y gratuita de mi abono, Ochiai Minami Nagasaki… estaba en una calle desconocida pero echando un poco de intuición no me costó llegar a la calle principal y de ahí tirar todo recto hasta mi destino.. perfecto!! Por supuesto aproveché para estudiar un poco la gramatica que no recuerdo y disfrutar de un dia menos frio que los que tenemos ultimamente por aqui.

El Yen sigue jodido (122Y = 1€) pero estoy al borde de mi muerte osea que he tenido que ingresar 1000€ a mi cuenta Japo… y perder 60€ por el camino por este maldito cambio respecto a hace un mes…

Bueno no me quedan cositas de la vida nipona que contar osea que la siguiente parte será solo sobre EL FRIKISMO!! Que tengo varias cosillas que comentar…

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/02/comiendo-ramen-especial.html

19 – febrero – 2010 Cotilleos en la clase de 3ºA

Ya que estamos hablando del cole os voy a comentar unos cuantos cotilleos que han rondado ultimamente mi clase (3ºA), en el fondo vengas del pais que vengas todos terminamos siendo unas marujas!!! Aunque todos sabeis que Nik era el desvirgador sobrehumano que buscaba todo tipo de femina para penetrar… resulta que habia otro mas peligroso escondiendose entre las sombras… Por lo visto Jhonnatan (su anterior mote era «El cachondo») esta locamente enamorado de Yusuku (Con la Koreana que estuve estudiando en el McDonald o comiendo Tsukemen siempre por malentendidos) y ya la habia pedido ir con él al cine 4 veces y al acabarsele las excusas terminó yendo con él el dia de San Valentin… Él la invitó a la entrada, a comer, incluso la llevó a su casa en su moto… La pobré Yusuku me contó que pasó un poco de miedito jejeje… sobretodo cuando descubrimos que Johnnatan tiene la friolera de… 37 años!! (tenia pinta de ser treintañero pero no hasta el punto de acercarse mas a ser cuarentañero!!) Como Yusuku y yo nos llevamos muy bien, siempre nos sentamos juntos y siempre estamos hablando… creo que Johnny me odia un poco, he notado que me mira con ojos terrorificos de vez en cuando… Quiza planea asesinarme para quedarse con Yusuku solo para él!?? Ahora estoy metido en un triangulo amoroso escolar sin comerlo ni beberlo?? Que nuevas aventuras escolares le aguardan a nuestro peculiar protagonista…? No se pierdan el proximo capitulo de N….. en fin. volvamos a la realidad!! Nuestra querida mami (Unji-san) la embarazada que siempre nos trae comiditas o dulces y nos cuida con mucho amor de mami por desgracia termina la semana que viene y se vuelve a su pais para dar a luz a su mestizo «Koreanojapo» en Seul. Por lo demas todos siguen igual… Yuana sigue chocandose con la bici con toda pared que se encuentra delante, (el dia del examen tuvo que irse antes porque se iba al hospital a hacerse radiografias de la cabeza por «el ultimo golpe que se habia dado»… pero con que se chocó esta chica por dios??? seguro que es de las que van al Zoo de Ueno e incluso andado se choca de frente con los elefantes…) Federick cada dia va peor.. el pobre sigue intentandolo pero cada vez entiende menos, es de las personas que en clase JAMAS entenderá nada de lo que hagamos, ni lo mas sencillo.. ni cuando la profesora le dice «ha terminado la clase este es el descanso» intenta anotarlo en el cuaderno pensando que es nueva gramatica…. Esta claro que a los suecos les regalan las becas para venir a Japón y la gente viene para pasar el rato… porque tenemos dos casos claros en clase Michelle y Chris. Michelle nuestra barbie particular viene a clase 1 dia cada 4 o 5, pasa el rato, se arregla, juega con el movil… y se va sin haber aprendido a decir ni «konnichiwa», no parece que le interese NADA el idioma ni Japón… Cuanto tiempo libre tendria para decidir venirse un año a Japón a pasar el rato? Pero el peor caso de todos es CHRIS… (El Otaku) realmente es de esas personas que vienen al pais solo porque le mola el anime y «sueña» con saber japones para ver animes y leer mangas… pero creen que eso puede aparecer solo en su mente sin hacer nada porque por supuesto no pueden tener tiempo de ver animes y estudiar a la vez… por lo cual solo aspiran a lo primero. Que conste que Chris me cae bien, el tio es majo, hemos ido alguna vez a Akiba y hablamos mucho sobre animes y videojuegos… pero no me mola nada lo que hace en clase, con la gente que estamos esforzandonos y sufriendo aqui para conseguir aprender el idioma y ves a gente asi desmotiva un poco… En fin, Chris viene a clase de vez en cuando, muchos dias viene y otros no… pero los dias que viene SIEMPRE llega entre 1 y 2 horas tarde… curiosamente fui a su apartamento un dia y vive cruzando la calle y girando a la izquierda. llega a Kai School en 2 minutos!! En fin, los dias que viene (2 horas tarde) llega totalmente «destruido» y «cansadisimo» y desde que se sienta en la silla lo unico que sale de su boca es «kaeritai…(quiero volveer..)» «anime mitaaai (quiero ver anime…)» «totemo tsukaretaaaa (estoy muuuy cansado…)» por lo general las dos horas que está en clase las pasa dormido (dormido LITERALMENTE, el ultimo dia ya le dejamos en un lado de la clase como si no estuviera…) Me di cuenta de que Chris actua exactamente como cualquier adolescente en secundaria al que sus padres le obligan a ir al Cole… Pero este tio tiene 26 años!!! En fin, a los Suecos les regalan las visas…Que suerte eh?

He descubierto una nueva delicia en la tienda Koreana de al lado del cole. Esta no me recuerda a ningun sabor español por lo cual no lo pongo en «Sabores de España». Son las tipicas bolitas con sabor a Queso tipo Pelotazos… pero mucho mas ricas!! (y sin dejarte 3kg de «paluegos» entre los dientes)… y las bolsas no tienen desperdicio…. por lo cual hice una foto a un par:

Cada bolsa tiene diferentes aventuras de las bolitas en acción, son super monas eh? no me extrañaria encontrar muñecos, merchandising o straps de ellas algun dia… XD La marca de las bolitas es FRITOLAYS… el logo es igual que el de LAYS no hay duda.. pero porque fritos? tiene algo que ver con Matutano…? estamos ante una conspiración mundial de bolitas de queso con superpoderes?

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/02/el-blog-supera-la-barrera-de-los-100.html

2 – Marzo – 2010: Free Talk con japoneses

Ultimamente me siento otra vez algo pillado y agobiado con el tiempo… yo no se que tiene este pais para agobiar tanto cuando no tienes unas cuantas horas libres diarias… Los fines de semana pasan como si hubieran durado minuto y medio… Weno ayer en KAI School fue un dia interesante porque volvimos a tener un dia de FREE TALK, como ya tuve en 2º, viene un grupo de Japoneses voluntarios para hablar con nosotros en una conversación (como bien dice el nombre) libre. En mi clase tuvimos un poco de todo, un chico jovencito universitario de 20 añitos… una universitaria kawaii… un salary man cuarenton… y alguna que otra chica trabajadora. Primero estuve hablando con una chica nacida en Gifu (Una prefectura entre Tokyo y Kyoto) que su trabajo era orientadora de japoneses que quieren estudiar distintos idiomas. Me comentó que muchas veces tiene clientes interesados en aprender español, por eso viene a las Free Talks como voluntaria para aprender mas de otros paises y conocer gente (por cierto a esta chica ya la conocia de la Free Talk de 2º) Luego estuve hablando con el universitario 20añero… fue nombre solo dos palabras «One Piece» y tuvimos conversación durante horas XDD.. tambien era frikicillo de Ps3.. osea que las conversaciones salian solas. Todo muy interesante, y otro gran motivo para que escogais KAI School… que yo recuerde ISI no hacia nada de estas cosas… Kai Mola ^^

Weno cuando termino la hora del Free Talk todos se pusieron a hacer fotos como locos osea que aqui dejo alguna. Y antes de que se fueran, la chica de la segunda foto con la que no habia tenido oportunidad de hablar me vino y me dijo «vives en Nerima? yo vivo tambien alli!» Cuando le dije que vivia al lado de Toshimaen solo dijo sorprendida «chikai!» osea «cerquisima». Al final quedamos en que iré al restaurante de Katsudon en el que trabaja algun dia.

Despues del divertido dia de Kai todavia me quedaba bastante por hablar en japo ya que habia quedado en Nerima con un chico que conoci por Mixi interesado en Español que trabaja en un IZAKAYA de Nerima (una buena oportunidad para tener un lugar al que ir a emborracharme cada dia cuando este depre XDD) Despues de tomar algo en un sitio tranquilo me llevó a un Izakaya de un amigo aunque le dije que entre semana no queria beber demasiado, disfrutamos de un par de cervezas y un poco de comidita de la buena.. ese bar era muy chulo… habia un rio que cruzaba todo el bar!! con su puentecito e incluso barquitos… muy chulo

Y nada mas, sigo intentando preparar el mercadillo de frikadas cuando tengo 5 minutos libres pero aun me falta baaastante, ademas ayer nos prepararon para nuestro siguiente gran reto, el examen de exponer un tema y hablar sobre él. Nada que ver con el Speech Texto de hace poco que era hablar 4 minutos… esta vez hay que prepararselo bien, con diapositivas, fotos, repartir folletos, etc… no puede durar menos de 10 minutos y luego 5 minutos mas respondiendo preguntas que me pueda hacer la gente… suena apasionante verdad? ^__^U, El tema que escogí fue «Supein no Manga» osea «El comic en España» hablaré un poco de lo importante que es el manga en Japón y como lo es en España… Mortadelo y Filemon, Zipi y Zape, Rompetechos… No se yo como va a salir la cosa *___*U pero tendrá que salir bien si quiero llegar a 4º y con ello a la mitad del aprendizaje de este idioma infernal.

Por cierto el «Gran» Tsunami no fue mas que una falsa alarma… como ya comenté los japos son jodidamente EXAGERADOS. Por una parte esta bien porque siempre estan preparados para CUALQUIER cosa que pueda pasar… Pero tambien terminan acojonando un poco a los inocentes ciudadanos. Espero tener tiempo para hacer una entrada nueva en Razisensei. Os aseguro que quiero hacerlo!! Y como no he vivido ninguna gran «Razi´s adventure» me despido de vosotros por el momento. Bai bai バイバイ～

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/03/free-talk-en-kai-school.html

 

FOTOS VARIAS:

  

5 – Marzo – 2010: Kai Speech Contest

Hola!! Buff, lo se lo se.. os tengo abandonados, podeis insultarme todo lo que querais!! Pero os diré lo mismo que le digo a mis amigos japoneses cuando me preguntan ultimamente…
«最近すごく忙しいです。日本人みたい。。。» (Ultimamente estoy muy ocupado, parezco Japones ^^U) Resulta que los examenes finales llegan muchisimo antes de lo que mi cerebro queria pensar… Hoy no tuvimos clase «oficial» ya que hoy se celebrara el SPEECH CONTEST (en Japo «supiichi konteesuto»), en un centro de deportes donde se celebran certamenes en Yoyogi. Para los alumnos del turno de tarde fue un duro madrugón ya que a las 9:30 teniamos que estar alli por lo cual yo habia quedado a las 9:00 con Yusuku y otros de mi clase en Shinjuku, y me tuve que levantar antes de las 8. (N o seria demasiado «madrugón» si no fuera porque al estar acostumbrado al horario de tarde me acosté sobre las 3:30 como cada noche y no dormí ni 4 horas). Pero weno, el evento mereció la pena, fue muy divertido!! El evento consistia en una charla en Japones que daria un alumno de cada clase desde 1º a 8º (uno de mañana y otro de tarde) lo cual 16 participantes! Como ya comenté en nuestra clase salió YUANA, nuestra querida y suicida alemana. Hoy podreis verla al fin en fotos y videos para conocerla bien.

La verdad esque KAI SCHOOL se curra buenas fiestas, el evento estuvo muy bien.. fue presentado por un alumno y una profesora (siempre son parejas de Alumno/Sensei) y empezaron presentando al jurado, que era la directora una sensei y tres personas mas que eran como los Sponsors del Evento! Y asi empezó el tema como si de un programa nipon se tratara con la sensei presentadora con una foto de la marca del patrocinador y diciendo «este evento será patrocinado por…» XDD Bueno no estoy muy seguro si eran patrocinadores o que eran, pero eso fue lo que me pareció. La sensei que aparece en medio de la primera foto es Kubota-sensei, mi profe de los miercoles…

Tuvimos de todo un poco, suecos, alemanes (nuestra Yuana entre ellos), Koreanos, Chinos, Indonesios… incluso Africanos!! Algunos hicieron cosillas realmente interesantes, sobretodo uno que dio una charla sobre como terminó en este pais.. y fue gracias a jugar al Shenmue (ver ultima foto)…

Cuando terminaron todos los discursos y el jurado se fue a deliberar sobre los ganadores seguimos disfrutando de mas de un espectaculo… una chica bastante mona (creo que sueca) nos bailó una interesante cancion, otra chica (procedencia desconocida) salió con una guitarra a tocarnos y cantarnos algo, un par de suecos karatekas nos hicieron unas katas e incluso unas profesoras salieron a bailar a lo hawaiano!!

Weno estuve grabando todo un poquito, para recuerdo personal mas que nada, pero mira e pensado en subirlo que seguro que muchos alumnos de KAI les interesa verse en Youtube, No es especialmente interesante, sobretodo si no entendeis japones solo vereis a gente hablando XD pero weno ahora lo explico un poco… aqui lo dejo:

Explico sobre lo que hablan los 3 ganadores, el primer puesto, el chico habla de sus intentos de ligar con japonesas sin exito, en la parte grabada sale diciendo que intentó ligar con una japonesa al estilo Salary Man (osea trabajador de empresa), y lo hace haciendo millares de reverencias y hablando de una forma suuuper formal, pidiendo perdon por todo, en plan «siento mucho la indiscrepcion pero si no es mucha molestia para usted me encantaria que se dignara a darme un minuto para atreverme a hablar con usted, blablabla..» Comenta que la chica le dice «que diablos dices? no entiendo nada…» Luego comenta «ah! ya se.. a las chicas les gustan muchos los idols japoneses grupos como Arashi o Kattun, osea que intenté usar esa forma» es cuando se pone a cantar, que la traduccion seria «tu.. a mi.. me gustas… quiero quedar contigo… pero no puedo quedar contigo…» Y la respuesta de la chica es «eres gay?» Efectivamente fue el mas gracioso y se ganó el merecido primer premio. El tercer premio se lo llevó nuestra Yuana!!! Ahi la teneis en todo su esplendor, su tema era «diferentes palabaras con diferentes significado», primero comenta como una palabra como ISU (silla) en aleman se puede decir de 4 formas diferentes, pero en japones solo es ISU (En españa seria igual, ya que lo que nosotros llamamos Silla, Banqueta, Butaca, sillón, etc.. en Japones todo eso solo se dice con una palabra… ISU). Despues habla sobre diferentes significados, por ejemplo de «mata kondo» que traducido literalmente es «hasta la proxima» o «nos volveremos a ver», por eso cuando ella quedaba con algun japones y le decia eso pensaba que realmente queria verla, pero no era mas que «una despedida formal» que no significaba que realmente quisiera volver a quedar con ella… (cuantas veces me habrá pasado eso a mi ya XD?). El 2º Puesto se lo llevó otro cachondo que todo lo que iba contando lo representaban dos compañeros de su clase, en esa escena dice que un dia en su pais se sentó a fumar con un abuelo, ninguno dijo nada pero antes de que el abuelo tirara el cigarro dijo.. esa frase en ingles :P. Su tema tambien era el diferente significado de diferentes palabras o frases en el mundo.
El final del video podeis disfrutar de 1 minuto del baile de la linda chiquilla, la guitarrista cantautora y las profes y alumnos al estilo hawaiano.

Y asi terminó el evento, sobre la 13:00 y con todos muertos de hambre nos fuimos los de mi clase a comer a un restaurante de Ramen cercano, un ramen gigaante y muy apetitoso, no sin antes hacernos una fotillo final de todos juntos con nuestra gran ganadora Yuana! Y mi sensei y tutora de este curso YoshidaSensei ^^

Por supuesto el unico que no vino al evento fue Chris (el otaku) supusimos que estaria viendo algun anime o jugando a la consola ^__^U.
Despues del ramen y un postrecito me fui con Yusuku hasta Shinjuku y alli ya nos separamos. Como he llegado hoy prontito a casa al fin tengo tiempo para hablaros un poco de mi vida!!! ^^

Por ejemplo queria comentar lo jodidamente extraño que está el tiempo ultimamente. No se si en España está igual pero aqui realmente temo por mi vida y por el fin de la raza humana… Ya desde hacia mas de una semana el tiempo mejoró, ya estamos en Marzo osea que era normal que las temperaturas empezaran a ser primaverales, empezó a hacer demasiado calor, incluso guardé la manta y el radiador pensando que ya no lo veria en muuucho tiempo… pero derrepente hace un par de dias me desperté con un frio infernal, depronto volvia a ser invierno puro de Enero, de nuevo manta, radiador, y pasar kilos de frio helador por la calle… y claramente con este tiempo hoy salí bien abrigado… pero cual fue mi sorpresa al encontrarme que depronto hoy era primavera de nuevo!! Calor infernal…. por lo cual mañana seria dia de salir en manga corta pero esta vez me han avisado y se que mañana hará frio y lloverá a lo bestia… pero que está pasando?? Como se cuando usar manta y cuando no? cuando salir con chaqueta y cuando en manga corta?
Mañana mi colega bloggero Ryojuli me ha invitado a su casa a cenar para conocer a su mujer. Será divertido.

Mas cosillas interesantes. Aun faltan 10 horillas para que termine la ultima encuesta que hice, para saber las edades de los foreros…el 23% de mis lectores son menores de edad! Aunque los ganadores son entre 19 y 22 años con un 32%… lo que mas me sorprende es ese 4% de lectores mayores de 75años!!! Supuestamente 13 personas son bastante maduritas…XDDD Dudo mucho tener a ningun abuelillo leyendome pero seria curioso.

Tengo que hablaros del verdadero y unico motivo por el cual estuve perdido estos dias… y fue lo que entró en mi vida.. Yo creia que no empezariamos con ello hasta 4º pero para ir «preparandonos» para lo que nos espera tuvimos 3 dias de prueba con una de las peores cosas que tiene el japones….el KEIGO 敬語. Que es el «Keigo»? pues es la manera honorifica de hablar el Japones, seria un equivalente a nuestro USTED pero elevado 200 veces lo que hace que el idioma sea practicamente diferente del todo!! Vamos que aprender a hablar Keigo es casi como aprender a hablar un nuevo idioma… Teniamos poco con los KANJIS? Pues le metemos el Keigo al idioma para ser uno de los mas jodidos del planeta…. Solo os lo voy a explicar un poco por encima porque sino deseariais morir como yo. Aunque no os interese el idioma esto es interesante porque explica un poco la mentalidad y forma de ser japonesa..

Breve introduccion al mundo KEIGO敬語
El Keigo se divide en 4 ramas diferentes, dos de ellas son las «faciles», las que vamos aprendiendo normalmente en el aprendizaje dia a dia del idioma…
丁寧語 (Teineigo): el «teinei» es la forma formal, este si que es igual que nuestro USTED. Significa usar los verbos en forma «masu» (Tabemasu, nomimasu, ikimasu…) realmente el verbo es Taberu, Nomu e Iku. pero en su forma formal (teinei) se dice con el «masu» que lo cambia un poco… Y tambien usar «DESU», por ejemplo para decir «esta rico» basta con decir «oishii». pero si dices «oishii desu» lo dices formalmente. al igual que preguntar «genki?» (estas bien?) no es lo mismo que preguntar «Genki Desu Ka?» (Esta usted bien?)

美化語 (Bikago): Esto es lo que usamos cuando ponemos una vocal o silaba delante de una palabra para decirla formalmente, siempre es お o ご (O o GO) Por ejemplo «Kane» es dinero, pero todos lo nombramos como Okane. al igual que padre (otoosan) originalmente es «toosan», y asi con muuuuchas palabras mas (Ocha «te», GOshujin «marido», Okazoku «Familia») etc…

尊敬語 (Sonkeigo) Vale, llegamos a la parte infernal, las dos formas reales de Keigo puro y duro… Esta forma se utiliza para «elevar el nivel de la persona con la que hablas», hablando con una persona de mas edad, o si eres un trabajador para hablar con el cliente, cuando hablas de acciones que hará ESA persona usas Sonkeigo para elevar el nivel de sus acciones. La forma de usarlo es la siguiente, para los verbos que MAS se usan, se cambian del todo, por lo general alargandolos bastante (y complicandonos la vida a nosotros) por ejemplo «iku» (ir) y «kuru» (Venir) se dice Irashaimasu. seguro que a todos os suena el famoso «IRASHAIMASEEEE» que gritan todos los tenderos al entrar en su tienda, no estan diciendo otra cosa que «gracias por venir!» en forma Sonkeigo, otro tan simple como TABERU (comer) se transforma en MESHIAGARIMASU (casi na…^__^U) realmente significa «meshi» (comida) agarimasu (Dar) osea «te doy la comida» o «te ofrezco comida»… para cualquiera que haya visto One Piece reconocera facilmente la palabra «meshi» ya que Luffy la grita cada dos por tres para pedir comida «SANJIII MESHIIIIIIII».
El verbo SURU (hacer) se transforma en NASAIMASU, y MIRU (Mirar) se dice «GORANNINARIMASU». Esto para quien esté acostumbrado a ver doramas y animes donde anuncian a los patrocinadores… fijaros como dice siempre GORAN NI SPONSAAR… vamos algo asi como «estais viendo esto por los patrocinadores..blabla» Y lo mismo con varios verbos mas. Luego los verbos «poco usables» se transforman poniendo una O delante del verbo y un NINARIMASU detras… por ejemplo Yomu / Yomimasu (leer) seria Oyomininarimasu… Apasionante eh? pues agarraos que ahora viene el kenjougo!!

謙譲語　(Kenjougo): Aqui tenemos el segundo de los infernales, este se utiliza cuando hablas de tus propias acciones y por lo cual el significado de usarlo es que te rebajas a ti mismo al hablar, para que la otra persona sea «superior».. Se usa cuando dices cualquier cosa sobre acciones tuyas que tengan que ver con la persona con la que estas hablando. (es muy dificil saber cuando usar el kenjougo y cuando no…)
Es igual que el Sonkeigo, los verbos mas usados se transforman… pero creiais que de la misma forma?? no señores.. cambian COMPLETAMENTE!! Una vez mas… y asi nuestro querido «iku» o Irashaimasu en sonkeigo… en Kenjougo se dice MAIRIMASU. o Taberu que acababamos de aprender que se decia «meshiagarimasu» en kenjougo se dice ITADAKIMASU (este es facil porque todos lo habeis usado alguna vez antes de comer verdad?) el verbo Miru (mirar) se dice Haikenshimasu. y el verbo «Shitteimasu» (lo se / lo conozco) es Zonjiteimasu… para los verbos «poco usables» se añade tambien una O delante y un SHIMASU detras… osea «yomu / yomimasu» se dice Oyomishimasu»

Para terminar un poco el tema, tambien hay palabras que se dicen diferente por supuesto…por ejemplo «doko» (donde) se dice «dochira» o nanjin (cuantas personas?) se dice nanmensama.. en fin, esto ya es menos importante pero igual de destruye-cerebros…

Como ya habreis descubierto, el Keigo en si no es complicado, solo hay que aprenderse unos 15 verbos de 3 formas diferentes… lo complicado al 100% es SABER UTILIZAR cada uno de ellos en cada situación, poder usar un sonkeigo para decir una accion de la otra persona y despues un kenjougo para hablar sobre tu propia acción.. es muuy complicado.. ademas el kenjougo muchas veces no se utiliza. y muchisimos detalles mas que de momento no explicaré…Prfffff… bueno como ya dije esto solo fue una «toma de contacto» para que no nos suene a chino (nunca mejor dicho) cuando lleguemos a 4º y nos metamos de lleno con él. Aun asi estas cosas entraran en el examen de 3º osea que a empollar…. (Mas adelante añadiré una entrada sobre KEIGO con todo bien explicado y la lista de los verbos en el subforo de Razisensei ^^ que por cierto hace mucho qe no escribo por falta de tiempo pero tengo muchisimo bunpo acumulado y apuntado para ponerlo en siguientes entradas!!! ^^ sed pacientes porfa.

Por hablar de algo un poco divertido antes de terminar la entrada, comentaré que metí en mi PSP el recien salido DANTE´S INFERNO. Habia jugado a la Demo en Ps3 y estaba entretenido, otro como tantos del mismo estilo (GOW, Bayoneta, DMC, etc…) No me interesaba gastar pastizal en el juego de Ps3 osea que lo intenté disfrutar en PSP… por desgracia la version psp es jodiiiidamente mala, con graficos peores que de PSX, las imagenes tambien se ven fatal, y tiene unos fallos garrafales (en medio del juego atravieso paredes y derrepente caigo y muero asi porque si XD) aunque la historia me estaba gustando, el tema de bajar al infierno y eso… mmm weno si algun dia lo veo MUY barato para Ps3 lo pillaré pero no creo…. No lo jugueis en PSP si no quereis moriros del asco!!!

Por lo demas sigo con el Infamous de Ps3, pero como no tengo tiempo no he hecho demasiado. El Biohazard5 ya me lo pasé y tambien los 2 Capitulos extras (el de la mansion está muy chulo, pero el de escapar con Jill y el negraco es bastante simplón) ahora quiero pasarmelo todo en red y hacer todo lo de mercenarios pero estoy esperando a que le llegue el juego que se a comprado Chaino para que juguemos unidos por la amistad como en los viejos tiempos XD.

Termino dejando una foto de mi ultima cena de anoche… compré un curry «especial» que contenia aparte del curry otro sobre para echar por encima del arroz que parecia un pastelito, tenia buena pinta y estaba de oferta osea que lo intente pensando que saldria un desastre monstruoso o que me amputaria varios dedos en el intento pero milagrosamente no salio mal y no me corté nada (creo..). No es tan mono como el original de la caja pero para haberlo «creado» yo no está nada mal eh? ^___^

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/03/kai-school-speech-contest.html

11 – abril – 2010: El final de los Sakura

Ahora que al fin he terminado los especiales y los cumpleaños puedo volver a hablar normalmente del día a día en mi vida primaveral nipona.. Y ahora si que afirmo lo de PRIMAVERAL. Hace baaastante calor. Estuve por la mañana dando una vuelta entre los Sakura de mi barrio y el sol pegaba bien fuerte… Los Sakura ya están acabando. Han sido unas bonitas semanas con un Japón teñido de rosa que me ha gustado muuucho. No solo por verlo todo mas bonito, es algo mas… de sentimiento. Andar mientras te van cayendo pétalos de Sakura por encima mientras ves a los niños jugando, a la gente disfrutando del calorcillo después del invierno infernal… es como si el país nos brindara una pequeña recompensa por haber «sobrevivido al invierno». Alguno de mis amigos japoneses me lo habían comentado, que los sakura era algo que se sentía de corazón. No solo era ver flores bonitas.. era un sentimiento de paz, de felicidad…^_^ y al final me han contagiado esos extraños y para mi desconocidos sentimientos… Aquí dejo alguna foto de mi barrio y el rió que ya puse fotos de otoño e invierno…

También lo que mas mola de los últimos días del florecimiento es los suelos se tiñen de blanco-rosado como si estuviera siempre nevado, una nieve cálida y primaveral… ains estoy en modo poeta hoy.

Para seguir despidiendonos de los Sakura tambien dejo una fotito final de las vías de tren cerca de NAKANO, que tomé hace unos días cuando pasé, pillé un tren y todo

Y ya para terminar definitivamente de decir ADIÓS a los Sakura, no podía ser de otra forma… que celebrando un Hanami bajo los arboles rodeado de nipones y emborrachándonos!!!! Al fin, después de casi un mes queriendo vivir esta experiencia, diciéndolo a todos mis amigos (mas bien conocidos…) al fin en el ultimo segundo en el ultimo finde pude ir a UENO con un par de amigos y disfrutar de una de las mayores tradiciones del país. Al ser posiblemente el ultimo finde y hacer tan buen tiempo estaba petadiiisimo, pero mi amigo fue temprano a coger sitio osea que estuvimos en una buena zona..

Ni que decir tiene que la gente estaba super borracha a nuestro alrededor… siempre terminaba hablándome alguna chica ultra mona borrachuza.. fue una tarde divertida. Aproveché el evento para probar una bebida que solo podría existir en este país…. Cerveza de…Chocolate¿?¿?¿?

No recomiendo a nadie que la pruebe… es putrefactamente asquerosa!!!!!
De la tarde Sakurera también salió un pequeño vídeo que aquí os dejo:

Después de Sakurear todo lo posible mis amigos me llevaron a un restaurante extraño en Nippori medio Coreano, donde habían quedado con un grupo enorme de coreanos y Japoneses que ya estaban algo borrachos al llegar osea que la juerga no paró, a todos les hacia ilusión gritarme palabras en Español, «hola!» «buenos días» «muchas gracias» esas cosas típicas. Y así, un sábado 10 de Abril dije adiós a los Sakura.

Y ahora os hablaré de lo que me quedaba pendiente… del Infierno llamado KAI SCHOOL.

Kai School en 4º:
El curso «de los mayores» no podía ser menos, se nota el salto infernal de dificultad que hemos pegado… todo es muy diferente, la forma de dar clase, la forma de aprender Kanjis. Hasta ahora, en 2º y 3º lo que hacíamos cada día en clase era abrir el libro por la lección correspondiente, y aprender la gramática nueva que tocase. La sensei nos explicaba la gramática nueva, la practicabamos un poco, y así cada día.. Pero a partir de 4º ya no funciona así. Supuestamente si estamos en 4º ya hemos aprendido TODA la gramática necesaria para hablar el japones… osea que este curso se basa en HABLAR y USAR toda esa gramática. de «colocarla» en nuestro cerebro para saber usarla en cualquier situación. También aprendemos alguna que otra gramática nueva pero eso ya casi nada, ahora las clases son solo de hablar, y aprender VOCABULARIO. Esto si que es infernal, cada dia de clase tenemos listas de 20 o 30 palabras nuevas para aprender.
Por ello ahora las clases consisten en hablar cada día de «un tema» en concreto, por ejemplo el otro día tuvimos que llevar una foto de nosotros y nuestros amigos o familiares y hablar sobre ellos, describirlos, etc.. otro dia tocó hablar sobre nuestra ciudad natal y nuestro pueblo de la infancia… Y en eso consiste. Lo mas importante y complicado es que ahora hay que ir a clase con la lección «preparada» osea que no vale llegar a clase sin haber abierto el libro… antes de ir tienes que repasar un poco la lección que estudiaremos y sobretodo aprenderse un poco el vocabulario nuevo, sino en la clase estarás super perdido y te comerán vivo. Suena mal verdad…? Pues a esto añadirle un libro enorme de Kanjis y otro enorme de Keigo

El blanco es el libro de KEIGO. Osea el Japones Honorífico. Y el libro de Kanjis, que a diferencia de antes que aprendíamos alomejor 10 o 12 kanjis a diario, pero eran kanjis de uno en uno con su significado… Ahora lo que hacemos es aprender por ejemplo «todos los kanjis que te puedes encontrar en una oficina» que si carteles de «salida de emergencia» que si «cerrado por obras» que si «No fumar», etc… para que os hagáis una divertida idea ahora aprendemos cosas así: 関係者以外立ち入り禁止 todo esto cuenta como «un kanji» en nuestra lección osea que como ese aprendimos 10 mas a diario ^_^U esos kanjis se leen «kankeisha igai tachi iri kinshi»… y su significado?

関係者 Los dos primeros kanjis son «kansei» que significa «relación» o «estar relacionado» y con el tercer Kanji coge el significado de «persona que está relacionada»
以外 «Igai» significa «lo de fuera» refiriéndose a un grupo por ejemplo, pues los que no están dentro de ese grupo… no tiene traducción literal para nosotros
立ち入り Literalmente significa «levantarse y entrar» pero vamos, significa entrar…
禁止 «Kinshi» muy importante… significa PROHIBIDO.

Osea que si juntamos todas estas cosas en una sola frase «gente con relación / de fuera del grupo / entrar / prohibido» descubrimos que este cartel infernal simplemente significa «Prohibida la entrada a gente ajena a la obra» o mas común en España «Entrada Solo personal autorizado». En fin todo esto solo era para que os hagáis una idea del tipo de Kanjis y palabras que aprendemos en 4º…

Tenemos 3 senseis diferentes, los lunes, miercoles y viernes la clase oficial de gramática con Miyagisensei (Una de mis senseis de 2º), los martes tenemos Keigo con Kubotasensei (la tuve en el curso pasado) y los jueves tenemos clase con una sensei nueva para mi llamada Naito-sensei. Los jueves son clase de LECTURA, pero no leer cuentos bonitos nop… ahora nos hacen leer periódicos ^^U. pero son periódicos para jovenes, con furigana en los kanjis y demás.. (aun así son super dificiles! yo no me enteré de nada en la ultima clase…) La sensei nos comentó que en 6º ya leen periódicos de verdad (pero si un japones nativo no está preparado para leer un periódico hasta que no cumple los 18 años!!!!!!!!) Creo que en Kai nos quieren asesinar mentalmente… y conmigo están apunto de lograrlo.

Como os comenté en mi clase ya no quedamos muchos de los «primeros», solo llegamos Yuana (la suicida de las bicis), Sunri-san (taiwanesa) y para nuestra sorpresa consiguió pasar Nick! (penetrator-man) por lo demás tenemos a 6 alumnos nuevos, 3 coreanos (dos chicas y un chico), una Filipina, un chino-americano y una Española. Sobre una de las Coreanas… weno… creo que me he enamorado un poquito :$.Desde el primer día se sentó a mi lado y por las clases de hablar de nuestras fotos y demas (como se hacia en pareja me tocó con ella) la conocí bastante desde el principio. tiene 21 añitos y la verdad es que es super mona… Curiosamente aunque nos sentemos alejados siempre terminamos en pareja, ya tenemos la coña de «weno pues otra vez juntos eh?» porque a veces parece aposta… Parece que tendré que ir aprendiendo Coreano antes de lo que planeaba jijiji….

Sobre la Española, otra Madrileña como yo, aunque es buena chica me tiene la cabeza algo loca… es de esas personas que NO paran de hablar en ningún segundo, todo el rato, sea sola o con los demás.. en el primer idioma que se le pase por la cabeza, muchas veces en español, incluso con los profesores, y es de esas personas que siempre quieren decir lo que piensan aunque no sepan como decirlo, en plan «quiero decir que tengo juanetes en el pie derecho y que duele tanto como si un camión me hubiera atropellado» y empieza a decirlo en español para ver si la gente magicamente lo entiende, y cuando no claramente me grita a mi «oye oye como se dice «tengo juanetes»!!!» y yo «pero dejame dios!! XD» Siempre intento huir un poco de ella para NO hablar en español… porque claramente es el único idioma que en clase jamas querría hablar. pero con ella cerca es imposible… creo que van a ser unos 3 meses interesantes…

Y nada mas, este curso será de estudiar mucho, hablar mucho, seguiré en búsqueda de la chica de mis sueños, intentaré dar alguna clase de español (Que tengo una nueva alumna universitaria!!) Y contaros todo lo que me pase por la cabeza… bye bye!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/04/el-final-del-sakura.html

FOTOS VARIAS:

  

 

28 – junio – 2010: Empezando 5º en Kai

Wenas. Hoy empecé la siguiente etapa en mi vida, el terrorífico 5º nivel en Kai School…!! Sinceramente creo que ya me he acostumbrado a esto del japones, porque este 5º nivel no me da ningún miedo. Recuerdo que siempre que empiezo cada curso los primeros días (o semanas) no paraba de repetir aterrado lo difícil que era… Efectivamente 5º también parece un poco difícil a primeras, pero por experiencia personal se que en un mes, en cuanto haya cogido el ritmo no me lo parecerá tanto..

La verdad esque da la sensación de que sigo en 4º… Ya que somos exactamente los mismos alumnos!! Vuelvo a repetir con Nick (el penetrador), Yuana (la que se choca, ahora en moto), Ana (la española), Michelle (la filipina), Justin (el fantasma muerto hace 200años en Kai), Kyon-chan (La koreana infectada con el K-Virus)… Efectivamente aunque Kyon dijo que solo estaría 3 meses al final a decidido quedarse otros 3… Habrá superado los efectos del virus?? Tengo un nuevo trimestre para comprobarlo… Solo tenemos dos cambios en clase. Se han ido Shunri (Taiwanesa que conocía desde 3º) y Daun (la otra koreana) y en su lugar han venido un Koreano cuarentón que me ha comentado que en Korea ya había dejado el trabajo por lo cual se había venido a japón como afición para aprender japones y pasar el rato (parece que le sobra la pasta) y un ingles/indio que solo ha venido estos 3 meses por vacaciones en su universidad… Nada especialmente destacable entre las nuevas incorporaciones eh?

Sobre profesores por primera vez desde que soy estudiante en KAI tengo a un Sensei Masculino. Llamado Okubo-Sensei 大久保先生 (casualmente como se llama el barrio donde esta la escuela y la calle XD), no me gusta su letra, no entiendo sus kanjis nisiquiera su hiragana!! Pero parece un tío majo y espero que sea buen profesor. Y los martes y jueves repito una vez mas (y ya van 3) con Suzuki-sensei!! 鈴木先生。

De momento todo parece bueno para 5º, menos una cosa… Que vuelvo a estar en una clase del 2º Piso… El 2º piso es super aburrido!!! En el 3º Piso (donde estudié 3º y 4º) están las oficinas y muchas mas clases, esta la zona con mesas donde la gente se reune para charlar, las maquinas de café, etc… por ello siempre está lleno de gente. Pero en el 2º piso nunca hay nada ni nadie!!!… está comprobado que la gente que estudia en el 2º piso «desaparece»… solo los que están en el 3º piso se les ve cada día y son conocidos.. cuando alguien baja al 2º piso no se le vuelve a ver en meses XD…

Vale, sobre lo que me espera en 5º… Primero me ha llamado la atención el libro de texto, ya iba preparado con otros 5000yens para gastar en libros como en los cursos anteriores, pero esta vez solo tenemos un pequeño y fino libro de solo 1000yens, aparte del de Kanjis que es el mismo que usamos en 4º (ya que solo hicimos la mitad de los kanjis)… El libro de 1000yens aunque es pequeño y fino guarda sorpresas en su interior, realmente dentro de él hay mas información y japones que en los 3 libros juntos de los primeros 3 niveles de Kai…. aquí se acabaron las fotos y los dibujos, incluso se acabó el furigana (Los kanjis dificiles siempre llevaban su forma de leerse en hiragana en pequeñito… pero ya no) para que os hagáis una idea os dejo una foto de una simple pagina…Y os aseguro que las otras 100 son iguales…

Parece que en este curso vamos a aprender también mucha gramática «nueva»… Ya no es gramática «imprescindible» como se aprendían en los 3 primeros cursos.. esto ya es gramática complementaria o para mejorar a niveles insospechados tu nivel de Japones. También se aprenden un montón de palabras nuevas cada día como en 4º, y los kanjis serán igual de imposibles (hoy estudiamos kanjis apasionantes como 燃焼　(inflamable) o 灯油　(Queroseno). Y por lo visto los martes tenemos clase de Sakubun (escribir redacciones) pero ya algo mas complicadas, nos han comentado que muchos días vendrán japoneses para ayudarnos o enseñarnos… nose, aun no entendí muy bien el cometido de los japoneses pero ya lo comentaré en unas semanas. Lo mas importante de este curso, al igual que en 4º, es que hay que prepararse un poco las lecciones antes de ir a clase… solo que en 5º se tienen que preparar muuucho mas. Si no vas habiendote mirado ya los kanjis del día, las palabras nuevas del día y el tema del día posiblemente no pillaras la mitad de la clase… Parece que una vez mas me espera mucho estudio y poco tiempo libre… Por que?? Porque cuanto mas japones se y mas amigos tengo menos tiempo libre tengo y mas tengo que estudiar??? Este el bucle en el que viven todos los Japoneses de este país… tengo miedo de quedar atrapado yo también y no salir jamas…

Pues estas son mis impresiones del primer día en 5º en Kai, se que unos cuantos estudiantes de Kai leen mi blog así que ya sabéis lo que os espera cuando lleguéis a 5º mis pequeños padawanes (weno aquí sois mis Kohais.. XD)

Gracias a Kai me toca probar algo nuevo que aunque creo que será aburrido de webos es algo que tenia que probar.. IR AL TEATRO KABUKI! Ya que para el 11 de Julio nos llevan a ver una obra de teatro kabuki por solo 1.300yens!! No es algo que me apasione especialmente, y aunque es super tradicional japones no lo tengo en mi «lista de sueños y objetivos»… pero creo que como experiencia merecerá la pena. Para quien no sepa que es el Kabuki, es una forma super tradicional del teatro japones, siempre interpretado por hombres (incluso los papeles femeninos), se caracteriza por unos maquillajes exagerados (caras totalmente blancas con vestimentas super raras) hablan un japones antiguo bastante incomprensible, bailan, cantan… Si queréis saber algo mas solo tenéis que poner Kabuki en Youtube o en Google ;).

Y por el momento nada mas. Sobre la peli de RAZIAVENTURA FINAL comentar que ya está el editado practicamente terminado, aunque ahora estoy pensando en como publicarla… (que son 57 minutos de peli!) ya se me ocurrirá algo original. Hace tiempo que no dejo el final para un buen apartado de Frikismo… osea que voy a dedicarle unos cuantos párrafos..

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/06/empieza-5-en-kai-school.html

28 – septiembre – 2010 Fin de exámenes y de lluvias

Wenas! Ahora mientras escribo me he dado cuenta de que es la primera vez que no llueve desde hace lo menos 4 días!!! Definitivamente el cambio climático a destruido el Otoño.. porque este año en Japón NO ha existido esa estación. Pasamos directamente de Verano a Invierno sin casi darnos cuenta… Bueno siempre he preferido el frió al calor osea que ahora disfrutaré del frió helador Tokyota una vez mas…!!! Por culpa de las lluvias que no paran no hay quien seque su ropa.. y suele terminar dentro de mi casa…

Por si tuviera poco con mi única habitación siendo el salón, dormitorio, cuarto de estar y media cocina… ahora también es el tendedero! XD

Después del estudio ultra intensivo al fin tuve el examen final ayer. Fue increiblemente laaargo, no complicado pero si largo. Después de 3 horas ya empezaba a pudrirseme el cerebro, o a dejar de sentir mis dedos.. Pero luche contra las adversidades de mi cuerpo poco entrado a examenes y creo que saqué unas notas bien poderosas (mil horas en el McDonald tenían que dar sus frutos), mañana me darán las notas, pero weno que me voy a SEXTO!!!

Hoy teníamos la excursión escolar como siempre tenemos cuando termina el trimestre, pero una vez mas la gente de tarde y sobretodo los de mi clase fueron tan participativos como siempre… SOLO FUI YO! (si recordais en la anterior que fui al Museo de la Era Edo también terminé yo solo con la sensei) weno esta vez no fue culpa de que no fueran participativos… sino que en mi clase ya no queda casi nadie!!! Aunque empezamos siendo 10 en este curso, a medida que pasó el tiempo la gente fue desapareciendo, bueno desde el principio Nick (el desvirga-todo) nunca llegó a venir a clase este trimestre porque «estaba malo»… un mes después de empezar nos abandonó Michelle, la Filipina que estaba conmigo desde 4º. Otro mes después nos abandonó uno de los que había venido nuevo este curso (el Ingles-Indu)… Para terminar hace poco fue la despedida de mi querida Kon-Chan como ya comenté, y también tuvo que volver a Korea el otro Koreano-Abuelo que había en mi clase… el resultado es que quedamos 4!! (Yuana, Ana, Justin y yo) Para quien me sigue desde el principio de mi curso (hace un año ya!!) recuerda bien a Yuana y las aventuras que la caracterizaban (chocarse con paredes o tener cicatrices de auto intentos de suicidio en sus brazos), pero poco a poco fui viendo como se transformaba en una humana normal y corriente, y este curso podría decir que ya es una humana 100% normal. Me alegro por ella (es rara pero buena gente). Tengo un poco de miedito porque solo me quedan dos días para terminar en Kai School tal y como la he conocido este año… puesto que para 6º empiezo en un nuevo mundo… KAI DE MAÑANA. Y me han dicho que es baaastante diferente. Todo serán estudiantes nuevos (no conozco a nadie de mañana) y también todos los profesores! (creía que serian los mismos de la tarde pero hoy me confirmaron que los senseis de la mañana son diferentes) y tendré que empezar a coger el tren en hora punta (8:00AM) petadiiiisimo… buff, una nueva vida está apunto de comenzar…!

En fin, yo había empezado hablando sobre que hoy habíamos ido de excursión no…??? Jeje pues supuestamente el plan principal era ir al Zoo de Ueno, cosa que no me interesaba mucho después de haber ido cientos de veces, pero se canceló por la lluvia infernal. Osea que terminamos yendo simplemente a la «zona de Ueno», bueno había comentado que de mi clase fui yo solo pero también nos unimos a otra clase (a la cual solo vinieron 2 alumnos XD) pero bueno eramos 3 alumnos y dos profesores (Okubo-sensei y Suzuki-sensei). Paseamos un poco por el parque y nos llevaron a un Museo que yo desconocía su existencia llamado SHITAMACHI MUSEUM. (下町風俗資料館) El museo era un pequeño «museo del pasado» sobretodo de la zona de Ueno, pero era un poco como visitar un MiniMuseo de la era Edo. Tenia cositas interesantes, aunque lo mas interesante era ir con los senseis que nos explicaban cosillas interesantes sobre que era cada cosa o para que servían… lo que molaba de este museo es que podía toquetear casi todo

En el primer piso eran varios interiores de casas antiguas o tiendas antiguas (como de chucherías en la primera foto), en la tercera foto se ve todo el grupo de excursión, los dos alumnos y los dos senseis. En el segundo piso era de cosas super antiguas de la vida, ropas, maquinas de escribir, imprentas, relojes, teles…esas cosas. Una de las cosas que mas me gustó fue…

La Lavadora a Mano!!! Como bien indica en las instrucciones de debajo… era una lavadora que TU tenias que dar vueltas…! XD Desconozco si también hubo lavadoras así en el pasado de España… Pero me alegra haber nacido a finales del Siglo XX…

En esa pequeña «zona de juegos antiguos» pudimos divertirnos jugando con un milenario Pachinko, una especie de «aviones de madera», y la bola y el palo raro (siento no saber su nombre) muy típica en Japón. Y para terminar… esas gafas y aparato extraño donde pone en el cartel «Gafas 3D de hace 100 años». Efectivamente chavales, creíais que el 3D estaba apareciendo nuevo ahora..?? Los Japoneses lo inventaron hace 100 años pero tenían bien guardado el secreto..!! En el fondo controlan el planeta entre las sombras… no me extrañaría que Los Patriots fueran todos nipones (vease MGS2 para entender esta reflexion XD).

Bueno pues cuando terminamos la visita al Museo, nos dimos una vuelta por el famoso Mercado de AMEYOKO. Hubiera sido interesante si no fuera que por ahí he pasado miles de veces con grupos de viajeros, e incluso me compré en ese mercado mi maleta de mano ultra barata… Puesto que no había nada interesante por ahí la excursión terminó pronto y la gente volvió, puesto que estaba en Ueno y sin planes (Hanako sigue en Gifu… pero cuando vuelve esta mujeeeer….!!???) Me despedí ahí de mis senseis porque me fui andando a AKIHABARA para verlo un rato. Y también para seguir investigando mi cámara Coolpix que aun no he devuelto porque quería seguir probando, ya no me hace cosas raras ni se apaga sola… y las fotos me van convenciendo mas.. mmmm en fin, hice muchas fotos para probarla bien. Por ejemplo me llamó mucho la atención darme cuenta lo increiblemente descolorido que estaban un par de carteles que yo recordaba con un color muchisimo mas vivaz, osea que fotografié el edificio y aquí estuve buscando entre mis fotos de mi primer viaje hace mas de 4 años a ver si encontraba alguna… y efectivamente lo encontré

Me extraña que no lo hayan cambiado con lo cuidadosos y perfectos que son estos nipones… será un clásico irreemplazable? Por cierto los Pokemon Black & White ya están de vuelta en las estanterías de cada tienda, lo he visto nuevo por 4.800yens, y en alguna de segunda mano por unos 4.100yens. Esperaré un poco que seguro que baja algo mas… Pero no se yo, los japos están mu locos con los Pokemons…!!! Aunque ultimamente están también bastante locos por otro juego…

Aunque ultimamente el que mas anuncian es el nuevo KINGDOM HEARTS RE:CODE de nintendo Ds.. yo no sabia de su existencia pero ya empieza a ser algo cansino que haya tantísimos KHs en todas las consolas!! Y como nunca siguen un orden cronologico no me entero de nada… En fin, os dejo alguna fotillo mas Akihabariense (por si no hubierais visto suficientes a lo largo de mis años en este pais haciendo fotos)

Lo de la estación me hizo ilusión porque es la primera vez que la «veo» desde hace unos 2 años!!!!!!!! Que es lo que llevan de obras de remodelación y ya al fin las estan terminando… Ahora Akihabara va a molar mucho mas! Y la podran disfrutar mi Grupo de Octubre que llegan pasao mañana.
Y asi es, sin darme cuenta (una vez mas) mi nuevo grupo de frikiviajeros llega en dos días a la ciudad!!!! De nuevo a disfrutar de los lugares que bien conozco pero una vez mas con nueva gente y nuevas experiencias por vivir… sea lo que sea será divertido. (y no tendré mucho tiempo para escribir, sorry) Hablando de JaponViajes, justo ayer terminé de actualizar un poco la web JAPONIZATE/JAPONVIAJES, para los viajes de 2011!!! aunque los grupos estan aun en «proximamente» podeis ir echando un ojo a la información, y si teneis pensado venir a Japón y quereis hacerlo conmigo… no dudeis en escribirme! Ya pondré mas publicidad cuando llegue el momento.

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/09/fin-de-examenes-y-de-lluvias.html

5 – noviembre – 2010: Escuelas para aprender una profesión

Wenas!! Os escribo con la habitación algo desordenada no porque sea un vago y un guarro (que puede que también) sino porque hace escasos 20 minutos vivimos aquí en Tokyo un verdadero PODEROSO terremoto… que por primera vez ha tirado varias de mis figuras de One Piece!!! Tampoco a sido una bestialidad (no imagineis aquí la calzada abriéndose en dos o edificios derrumbandose eh?) Pero si que ha sido bastante fuertecillo. Donde haya sido el Epicentro si que puede haber sido algo destructor… ya lo dirán en las noticias.

Weno hoy hice el examen de lectura (leer periodicos apasionantes) y el de escuchar (bastante mas complicado que lo que me esperaba…) Como el nivel siga así el verdadero examen de gramática del lunes va a ser algo infernal. Tendré que ir preparandome mentalmente….

Aunque realmente mi mente está algo descentrada desde ayer por otro tema. Algo que podría cambiar mi vida y mi futuro (una vez mas?) Ya que al fin hemos empezado el tema de renovar mi visado de estudiante por 9 meses mas. Puesto que el que tengo era de 15 meses y el limite son 2 años (o eso pensaba pero seguir leyendo). Resulta que me dijeron con una divertida sonrisa «pero tu no puedes renovarlo 9 meses, solo 6» el motivo..? Que estoy en sexto y solo me quedan dos cursos para terminar… y si termino octavo me echan.. manda cojones! ahora resulta que me van a echar antes del país por ser BUEN ESTUDIANTE! Si lo se hubiera repetido antes… Y entonces comenté «pero séptimo y octavo es bastante complicado y es posible que quiera repetir alguno de los dos cursos» Y me dijeron… bueno pues en ese caso tendrás que renovar tu visa otra vez para 3 meses mas… (lo que es decir, rellenar 2 mil papeles de nuevo!!) En fin… la maldita burocracia sin sentido nipona… De momento renovaré mi visado solo por 6 meses mas y a ver que pasa después… Pero mientras estaba pensando el tema con cara de asqueamiento, la chica de Kai me comentó «y porque no vas a la universidad… o a un 専門学校» (senmon gakkou) lo que seria una Escuela para aprender alguna profesión concreta.. Sobre entrar en una universidad ni se me pasa por la cabeza, pero sobre la Senmon Gakkou es otra cosa… Entrar en una escuela profesional es como la universidad, mi visa se extendería 2 o 3 años (lo que durara el curso) y por supuesto con posibilidades de sobra para trabajar en el país. Pero ahora la duda era… que tipo de Senmon gakkou hay?? Hoy estuve una hora hablando con el sensei que se encarga de los alumnos que quieren entrar en universidad o escuelas especializadas mirando diferentes posibilidades.. me ha dado un montón de libros con millares de posibles escuelas y profesiones que hacer…

Esto tiene sus cosas buenas y sus cosas malas. La buena es un SINFIN de nuevas puertas que abrir y posibilidades para vivir tu destino. Hay escuelas de todo, de cocinero, de cuidador de ancianos o de niños, mecánico, peluquero, doblador, programador, informático de todo tipo, fisioterapeuta… Estuvimos mirando las que mas podían interesarme por mis gustos o deseos, sobre traducción (pero no había nada..), sobre guia de viaje, (marcamos unas cuantas posibilidades aunque esas escuelas son mas para trabajar en hoteles o cosas así), y por supuesto tema de Anime o Videojuegos que era lo que me gustaba… y por supuesto en un país tan friki como este podéis imaginaros la de miiiiles de escuelas que hay sobre el tema. de Animación, de programación de videojuegos, ya sea de PC, Movil o Consola.. Animación 3D, manga, (reconozco que dibujar codo con codo con Eichiiro Oda pasó fugazmente por mi cabeza mientras una sonrisa de retrasado se dibujaba en mi rostro).. Lo malo de todo esto es que yo ni se dibujar ni programar y nunca se me había pasado por la cabeza ponerme a hacer algo así. Puede ser interesante pero también puede que no aprenda absolutamente nada y tire el dinero… Y aquí llegamos a la parte MALA de este asunto, que son dos en cuestión… Uno son las clases, esto ya deja de ser una escuela de idiomas para ser un colegio japones normal y corriente, para estudiantes Japoneses, en idioma Japones cerrado, puro y duro y sin nadie explicándome lo que es cada palabra… Si me pongo a estudiar cosas «normales» vale.. pero si eligo diseñador 3D de videojuegos?? Yo que los términos de programacion no los entiendo ni en español…XD. Aunque este problema no seria del todo grabe (solo hay que echarle webos) si no fuera por el otro tema peligroso… EL DINERO. Porque claramente estas cosas no son gratis.. y valen muuuuucho dinero. Solo el examen de ingreso en cualquiera de las senmon gakkou vale aproximadamente 20.000yens (175€!!) Si lo suspendes puedes volver a hacerlo… pagando otros 175€ claro. (y ya me dolían un poco los 5000 del noken!), luego los cursos suelen rondar el millón de yens por año (depende claro, algunas estaban por 800.000 y otras por 1.600.000) hablamos de cursos de dos años osea que esto seria x2… Osea que llegamos al punto importante de la cuestión. Y es simplemente que tienes que ser jodidamente rico para poder tener futuro ^__^U

Todo lo que comento aquí es importante porque me escribe mucha gente cada día preguntando sobre «quiero estudiar informática allí pero no se como» o «Que puedo hacer para quedarme en Japón y encontrar trabajo?» y aquí acabamos de descubrir una de las formas mas «factibles» (olvidando el tema monetario) para quedarse legalmente en el país. Las escuelas especializadas suelen tener unos índices de 80% de alumnos que encuentran trabajo al graduarse. En fin, no se que hacer… estaría bien apuntarse a una zenmon gakkou pero no puedo pagarme ese dineral.. mmmm creo que de momento voy a buscar trabajo por aquí a ver como me va la cosa y si consigo ahorrar un poco (cosa imposible contando que cobraré mucho menos de lo que gastaré al mes XD).

Por cierto otro tema importante que he aprendido hoy sobre la VISA de Estudiante que quizá os interese a mas de uno… el tema de las Visas ha cambiado y ya no existe el limite de 2 años como máximo… ahora pueden ser todos los años que quieras!!!!!! Claro que el colegio no es normal que te deje mas de 2 años (sip aquí son al revés de lo normal, en vez de querer sacarte mas dinero desean que te vayas), pero por lo que me contó el sensei ya no existe ese limite de 2 años osea que si yo repitiera 3 veces 8º por ejemplo.. pues podría quedarme 2 años y 3 meses.. y si sigo repitiendo y pagándoles podría quedarme hasta el infinito… en el caso hipotético de que me dejaran hacer eso pero como ya comprobé con el tema de que no me dejaban de momento renovar mas de 6 meses veo que no seria posible. (Tampoco tendría dinero ilimitado para hacerlo). Pero bueno está bien saber que existe la posibilidad. Vale, después de todo este rollo sigo rallado con lo que hacer. También veo la posibilidad de ponerme a trabajar como he dicho y apuntarme para el año que viene… en fin, eso lo seguiré pensando en privado sin escribir todo lo que me pase por la mente como estoy haciendo ahora mismo XD.

(Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/11/escuela-para-aprender-una-profesion.html

 

FOTOS VARIAS:

  

 

10 – noviembre – 2010: Exámenes finales de nivel 6

Ahora estaréis preguntándoos que es eso de «nipones-robots» del titulo… juju mas abajo lo entenderéis con una nueva historia by Razi, de momento quiero empezar la entrada hablando sobre los resultados de los examenes de 中間テスト (examen de medio curso)… los INFERNALES examenes mas bien dicho. Como ya comentaba desde que empezó sexto la cosa se había puesto bastante seria.. Los examenes son demasiado dificiles y no da tiempo a estudiar!! Osea que recupero mi estado de «humano cutre» y olvidaré por un tiempo las notas de 90 o 95 que estuve sacando hasta ahora tan orgulloso… Aunque ya comenté en 5º como la cosa se había puesto mas estricta a la hora de corregir… en Sexto es MAS estricto aun, hasta el punto de quitarte puntos o contarte una respuesta como mala por no escribir un kanji (aunque no tenga nada que ver con el tema de la respuesta) cosa que me ha pasado por ejemplo en una pregunta que contesté bien pero en vez de escribir el kanji de edad 歳　lo escribí en hiragana さい　y por ello me la dieron como mala!! Los resultados fueron los siguientes…

Examen de gramática y vocabulario 66%
Kanjis infernales y de complicado significado como 雑貨、期待、感覚、普段、遠慮、気配～ que aparte de escribir su yomikata tenias que luego colocarlos en frases bastante complicadas,entre otros tipos de vocabulario. Luego el tema de gramática mas o menos como siempre, y luego un pequeño texto que había que hacer un resumen.

Examen de redaccion 作文 67,5%
Siempre se me ha dado bien hacer redacciones, sigo sin saber porque me ha puesto tan poca nota… tuve algún pequeño error, aunque el problema es que ahora hay que hacer las redacciones basándose en unas directrices, cada cosa en su lugar y bien separado… en fin, algo que ni sabría hacer en español XD.

Examen de lectura de periódicos 新聞読解 70%
Me es curioso que en el tema que peor llevo saque la mayor nota XD, bueno es porque era bastante pequeño y no había muchas preguntas…sino hubiera sido un maldito infierno.

Examen oído 聴解　60%
Esto también se me había dado siempre bien… pero la cosa ya no es escuchar una conversacion sencilla y elegir la opción correcta o el dibujito correcto.. ahora son conversaciones en las que hay que escribir al vuelo lo que van diciendo en directo!! Y no son temas especialmente sencillos la verdad (uno era, sobre la forma de testear los ascensores usando una moneda de 10yens y haciendolo subir y bajar decenas de veces para ver la vibración de este respecto a cuantos mm se moviera la moneda…. ahora imaginad lo que he dicho pero en japo y teniendo que escribirlo sin parar XD

No se si alguien realmente suele echar un ojo a los examenes que de vez en cuando pongo, creo que para los que están estudiando japones les puede venir bien. Aquí os dejo la primera hoja del de gramática y de lectura de periódicos… Y sobre la foto del examen de oído, no os perdáis mi respuesta en la pregunta 4…

Por si no tuviera suficiente depre con los resultados de 6º… ayer hicimos un examen «oficial» de prueba de Noken 2. Osea un examen practicamente igual al que haré de verdad dentro de 3 semanas… Para los que no lo sepan explico un poco lo necesario para aprobar este infernal enemigo final de fase. El total del examen tiene que ser mas del 50%. El examen se compone de 3 partes, Vocabulario + Gramática (60 puntos), Lectura (60 puntos) y prueba auditiva (60 Puntos). Osea un total de 180 puntos. Lo que significa que se necesita al menos un 90. Peeeeero no solo esto, sino que también es necesario sacar mas de un 30% en cada una de las pruebas por separado, vamos que es obligatorio sacar mas de 20 puntos en cada una… Yo por ejemplo llevo fatal la lectura, y aunque en gramática y audio sacara un 55 en cada una, si en lectura saco un 19 (que serian un total de 129 puntazos!) no serviría mas que para limpiarme el culillo con ello ^^u.
Pues como comentaba ayer hicimos el examen… mis resultados? en gramática + vocabulario 21 puntos. En lectura 8 puntos (no se si reírme de mi mismo o llorar XD) la prueba auditiva vendrá mañana pero me temo que rondará los mismos resultados… Y aquí estamos a falta de 3 semanas para un examen que no consigo ni mas de un 10%… Dios, ahora si que me siento como KEITARO intentando aprobar los examenes de la Todai cuando era algo casi imposible… Pero si Keitaro consiguió entrar en la Todai e incluso encontrar a su Naru… ¿Quien me impedirá conseguirlo a mi? En diciembre culminaré mi Love Hina!!!!!!!!!!!

Bueno creo que ya os he aburrido suficiente con temas escolares y de examenes que para la gente que no esta estudiando le estará pudriendo de asco. Osea que pasemos a temas mas interesantes… de momento alguna fotillo para que la cosa no se quede tan sosa. Ayer tuve que ir a Shinjuku al banco a hacer unas cosillas.. donde pude disfrutar de la gran «conversacion robot» que os explicaré ahora mas adelante… después de eso comí en un restaurante de Ramen increiblemente bueeeeeno! Solo valia 560yens y a sido de los mejores que he comido ultimamente… tanto la tienda como el ramen, recordarlo si pasáis por Shinjuku

Luego me preguntais si echo de menos las paellas, cocidos y jamón… que es cierto que si, pero creo que en España no tardaria ni una semana en echar de menos platos de Ramen como este.
Después pasé por la zona de tiendas de videojuegos de siempre, y me encontré la fachada entera del Yodabashi con el 25 Aniversario de Super Mario

Estos japos son muy frikis sip, tenían en fila todos los juegos originales de Super Mario! Pero weno, yo siempre fui mas de Sonic….

Bueno creo que ya puedo pasar al tema principal del día, los malditos «Japos-Robots». Me sigo preguntando para que demonios existen los bancos «físicos» en este país… si no sirven para nada!! Cuando perdí la cartera y fui al banco a pedir una nueva tarjeta, me dijeron que en el banco no se podía hacer, que tenia que llamar por teléfono (me llevaron hasta uno gratuito para clientes que tienen allí) y por teléfono hicimos el tema… Pues ayer volví al banco de nuevo para pedir un extracto de mis movimientos bancarios para dar en el colegio para mi renovación del Visado… y una vez mas la contestación fue «ah! pero eso no lo podemos hacer aquí, tienes que llamar por teléfono y solicitarlo»… pero para que sirven las oficinas «reales» entonces en este país??? solo están de adorno para transmitir confianza a los clientes? Lo único que hice en el banco real fue hacer la cuenta la primera vez.. después de eso jamas se vuelve a usar la oficina. (no se si en otros bancos será diferente, pero en Shinsei Bank es así). En fin, me dijeron que podía hablar también con un operario en ingles pero como de ingles no se mucho fue en plan «que sea lo que dios quiera…» y empezó mi divertida conversación con el Japones-robot.

Supuestamente el que estaba al otro lado del teléfono era un humano normal y corriente pero yo por cada segundo de conversación estaba mas convencido de que era un Robot sin ningún tipo de sentimiento, ideas propias o poder de decisión de ningún tipo. Así son los Japos, les «programan» para hacer su trabajo como tiene que hacerse y NO existe la posibilidad de salirse ni un milímetro por la tangente, tampoco tienen la capacidad de pensar en ello osea que algo llamado «improvisación» no existe en este país, aunque posiblemente esto es algo que muchos ya sabéis verdad?. Lo que mas temía de esta conversación era el insuperable KEIGO que usarian conmigo como si yo fuera un dios supremo sobre esta tierra, o lo que es lo mismo, un japones practicamente ininteligible para mi… y la conversación salió algo así:

YO: hola buenas, me gustaría solicitar un extracto de mi cuenta blabla…
TRABAJADOR: Entiendo, keigokeigokeigokeigokeigokeigokeigokeigokeigokeigokeigo
YO: ah, lo siento, no soy japones y no entiendo bien el idioma, puede repetirme mas despacio?
TRABAJADOR: entiendo, keigo keigo keigo keigo keigo keigo keigo keigo …..
YO: La verdad es que no entiendo mucho el keigo, me podría hablar de forma mas sencilla?
TRABAJADOR: Entiendo…. mmmmm…. mmm keigokeigokeigokeigokeigokeigokei… (Durante un segundo parece que intentó pensarlo… pero fue imposible)
YO: Vale, sigo sin entenderlo… puede hablarme muuuy despacio?
TRABAJADOR. Entiendo. Keeeeigo, keeeeigo, keeeeigo, keeeeigo, keeeeeeeigo…..
YO (cerebro): mmmm me da que simplemente me esta pidiendo confirmación que lo que quiero es un extracto de la cuenta blabla… voy a decir la palabra magica a ver si activo el mecanismo…
YO: HAI (SI)
TRABAJADOR: aaah! muchas gracias! osea que quiere el extracto eh? vale me pongo a ello

Y asi habiamos pasado 7 minutos de conversación en el que solo había que decir «SI», luego la cosa se fue repitiendo practicamente cada vez que decía una frase. si decía «sip, y quiero que me envien los datos desde que abrí la cuenta» su contestación era «ah? quiere que le enviemos los datos desde que abrió su cuenta?» y hasta que yo no contestaba de nuevo «SI» no podia continuar el tema… asi con toda frase «ah, y quiero dos copias» el «Quiere dos copias?» yo «Si». «ah, espera un momento que ahora me pica un pie» el: «le pica un pie?» yo: «Si»… Cuando había algo que no entendia, el robot-humano me lo volvia a explicar muy amablemente, pero exactamente con las mismas palabras que la vez anterior… y asi una y otra y otra vez.. lo unico que podia cambiar era su velocidad de habla, parece que eso si lo tenia programado…

Si yo estoy hablando con una persona que no sabe bien español y le digo por ejemplo «Mi automovil está estropeado» y el no lo entiende… pues pensaria en como decirle la frase con palabras mas sencillas y le diría «mi coche esta roto» que es mucho mas facil de entender… Pero estos malditos Japoneses no estan programados para hablar de otra forma pero si lo estan para tener una paciencia infinita.. y con la misma cordialidad y felicidad te pueden repetir durante 1 hora seguida la misma frase sin la menor pizca de odio o cansancio en su voz, aun asi poco a poco fue saliendo la conversación, llegué a entender cosas que nisiquiera se como lo hice… y las cosas mas complicadas las solucioné con la palabra magica «HAI».

Otra cosa que me hizo mucha gracia de la conversación, era su reacción cada vez que yo le decia «arigatou gozaimasu» (Muchas Gracias) SIEMPRE me contestaba una palabra corta y pequeña, que aunque no entiendo su significado estoy seguro que en nuestro idioma se traduciria como «No tiene porque dar las gracias a este humilde servidor que su mera existencia es un insulto para usted, sus palabras me llenan de tal gratitud y felicidad que a partir de hoy viviré como una persona nueva solo para honrarle allá donde esté». mmmm sip estoy seguro que esta seria la traducción mas viable.

Me fue preguntando un montón de chorradas en plan «lo quiere recibir en su casa?» «y ya de paso quiere que le incluyamos otro extracto de noseque?» «y cuantas copias quiere?» «y cuantas copias quiere del otro extracto?» «y en que color quiere el sobre?» «y lo quiere con patatas o sin patatas…?» Me recordaba al sketch de CRUZ Y RAYA en el WINIBURGUER. Si quereis haceros una idea perfecta de lo que viví… ver el video.

Antes de terminar, cuando yo creía que ya estaba todo echo y podía colgar… me dijo «un momento!! entonces… usted lo que quiere es… un extracto de su cuenta, en un sobre rojo, dos copias, incluyendo también el otro extracto de noseque, con refresco grande y doble chiniwini, blablabla, su nombre es Raul Vela, su numero es blabla, su dirección es blabla.. su fecha de nacimiento es blabla, la ropa que lleva puesta en este momento es blabla» y cuando su frase de confirmación eterna terminó… solo había una palabra que pudiera decir casi con lagrimas en los ojos… «HAI!!!» XD

Pero no solo en los bancos eh? en este pais podeís vivir una experiencia igual de «irracional» en cualquier momento… sin ir mas lejos hace una semana me llamaron por telefono…

YO: Si?
VOZ: Hola, Raul Vela? le llamamos del ayuntamiento de Nerima
YO: Si soy yo, que desea?
VOZ: Le llamamos para informarle que no ha pagado la factura de este mes del seguro de salud.
YO: Pero no me ha llegado ninguna factura
VOZ: Lo sabemos, la llegará en una semana aproximadamente
YO: mmmmm entonces cuando llegue la pagaré no?
VOZ: Por favor hagalo
YO: ^___^U
VOZ: muchas gracias
YO: ^______________^U

Estoy convencido de que la persona que me llamó pensó exactamente lo mismo que yo… pero que podía hacer él? no es mas que un robot programado por alguien superior, en su programación estaba que me llamara y eso hizo aunque fuera para tener una increiblemente irracional conversación. Por cierto, hoy me llegó la factura y la pagué raudamente no vaya a ser que despidan al pobre robot por mi culpa XD…

¿Que mas puedo decir? me encanta este país ;).

Como el tema de las niponas ha gustado bastante, estoy preparando un especial mucho mas extenso y detallado en plan «los archivos secretos de Razi» o en ingles que queda mas chulo «Secrets files!» (escuchese con voz de Constantino Romero para darle enfasis) Por supuesto todo con un toque friki y divertido de los mios. Ya llegará!! Bye Bye!!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/11/examenes-nipones-robot.html

13 – noviembre – 2011: Renovando mi visado de estudiante

¡Hola! Que tal van las cosas por los fríos parajes españoles? mmmm por Latinoamerica ahora es verano quizás? el mundo es todavía demasiado desconocido para mi…XD. Por aquí ya solemos rondar los 8 grados casi siempre aunque hoy misteriosamente hizo bastante buen tiempo y disfrutamos de unos 15 grados por la tarde! (ahora son las 0:00 y sigue habiendo 12 grados osea que no está mal para estar cercanos a Diciembre supongo…)

Hoy os traigo información de como RENOVAR un visado de estudiante en este país demoniaco!! La verdad es que a sido mucho mas sencillo de lo que pensaba. Ya me imaginaba montañas y montañas de papeleos infernales y teniendome que enviar mil documentos desde España… pero nop, esta vez no se ha necesitado practicamente nada. Lo único que me pidieron fue un extracto de mi cuenta Japonesa para comprobar que realmente me ha ido entrando dinero a ella (claramente, como voy a sobrevivir aquí un año sino? prostituyéndome con ancianas sensuales?) Aunque solo era eso lo que había que enseñar curiosamente a sido casi una odisea conseguirlo… Porque mi banco es medio tonto o medio gaijin pero necesitaron 3 intentos para mandarme al fin lo que deseaba. Como ya comenté en ocasiones anteriores, hablé con un nipon-robot en el banco pero me enviaron solo un papel con el dinero que tenia en ese momento, osea que tuve que hablar con otro robot, y un par de días después me llegó otra carta que tampoco tenia nada que ver con lo que había pedido!!! Esperé con la ilusión de que me enviaran lo correcto poco después pero los días pasaban y el plazo limite para entregar los papeles se acercaba osea que me empezaba a poner nervioso (como si tuviera poco con mis basura-resultados de las pruebas de NOKEN), al final decidí comentarlo en el colegio de nuevo y decidimos llamar al banco desde allí para que el propio colegio hablara con el maldito banco, nos dijeron que efectivamente nos enviarían cuanto antes todo lo que necesitaba y así a sido puesto que esta mañana tenia los papeles en el buzón (con sorpresa incluida que vereis en el VideoBlog Capitulo 21).

Pues aparte de el extracto del banco no me han pedido ningún otro papel, el resto era lo típico, una copia de mi pasaporte, de mi carnet de extranjero, etc. y por supuesto… Dinero. Primero pagar 6 meses del curso que son los que me renuevan de momento (como ya comenté no me dejaron renovar hasta un total de 2 años porque solo me quedan dos cursos en Kai…. osea que tendré que repetir aposta un curso.. suena a coña) para la renovación también he tenido que pagar 5000Yens que es algo para la matricula del colegio, y comprar una especie de «sello» llamado 印紙 (Inshi) de 4000yens que va para inmigración para que renueven mi visado (recuerdo ese sello y esos 4000yens de hace 3 años cuando tuve que aumentar mi visa de turista un día)

Y nada mas, con esto y un bizcocho… tenemos visado hasta el día 8!! (por decir algo XD) Aun me quedan muchas aventuras que vivir en esta apasionante ciudad! De momento espero disfrutar de unas buenas Navidades muy cercanas ya, a ser posible acompañado de algo en forma de amor amoroso y no de nipona golfa que solo quiera un poco de penebyrazi ^__^U. A ver si este año Papa Noel se porta bien, porque el año pasado no me trajo nada ¬¬….

Y ya que estamos hablando de amores, penes, y niponas creo que ha llegado el momento que tanto tiempo llevabais esperando… unos documentos que quizá revolucionen el mundo tal y como lo conocemos… «Los archivos secretos de Razi». Si no queréis perder vuestra ilusión por ese desconocido mundo de Japonesas monas y dulces con vocecitas aterciopeladas y miradas inocentes, os recomiendo que no leáis esto jamas.. Os aviso, si seguís leyendo, es bajo vuestra total responsabilidad…

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/11/renovar-el-visado-los-archivos-secretos.html

10 – diciembre – 2010: Juzgados y fiesta en KAI

Bueno pues como sabeis, desde el Jueves he tenido dias muy interesantes para contaros, el primero seria ese jueves que nos llevaron de excursión a los Juzgados de Tokyo (cerca del palacio imperial), por desgracia las fotos las tiene un compañero de clase que aun no me ha pasado… Pero fue bastante interesante, al llegar en recepción hay listas de todos los casos que se celebran en el dia y a las horas, te apuntas los que te parecen interesantes y puedes ir a verlos tan feliz. El primero al que nos apuntamos fue a uno de Intento de Asesinato, era mi primer juicio en directo y realmente sentí que estaba dentro del PHOENIX WRIGHT (o Gyakuten Saiban como se llama en Japones… como recordais SAIBAN significa exactamente Juicio). El caso era de dos hermanos, donde el mayor habia intentado asesinar al pequeño con un cuchillo, en el caso fueron poniendo fotos de la recreación de la pelea y era en plan «y usted dice que le agarró con su mano derecha verdad?» (y mi cerebro deseaba gritar PROTESTO! El acusado es Zurdo!!! Todo esto con musiquita de Ds de fondo) hubo un par de «protestos» leves pero la verdad esque el abogado era algo patán… no decia nada y una de las veces que dijo algo la cagó. Tambien disfrutamos de un caso de asesinato de un extranjero (Koreano) que mató a alguien supuestamente sin querer… Tambien echamos un ojo a uno de Sutooka (acosador) pero era poco interesante y no habia ni dios viendolo… Lo que me llamó la atención era como ya nos habia contado la Sensei, que hay realmente Otakus de Juicios, que vienen a pasar los dias enteros viendo juicios sin parar, en el caso de intento de asesinato a mi lado habia un señor que no paraba de tomar notas y apuntes y tenia de otros casos en plan «quiero resolver el caso yo antes!», y tambien estuvimos hablando con un abuelo to emocionado «increible eh? son hermanos y se intentan matar… esto es mejor que las peliculas!» Weno a ver si consigo pronto las fotos, aunque el edificio era super cutre y no ponia ni un simple cartel osea que tampoco seria diferente a hacerme una foto con la pared de mi casa XD…

El viernes fue mas interesante aun. Me dieron las notas (todo aprobado por supuesto) osea que ya soy estudiante de 7º!!!! Como era el ultimo dia estuvimos de cachondeo mas que nada, haciendo fotos, jugando, y poco mas… hice alguna para que veais como es mi clase y mis compañeros mañaneros…

Como veis ahora si que somos un monton, no como mis ultimos cursos de tarde en los que eramos 4 o 5 personas como mucho en clase… Bueno como sabeis era el encargado de la decoración de la fiesta de esa noche en el colegio osea que me fui a comer con mis compis y me tocó volver al colegio una hora despues, me tocó hacer los carteles oficiales de la fiesta con los horarios y eso, poner kanjis por las paredes, y poner tipicos adornos navideños… La fiesta empezó a las 18:00 y durante mas de 3 horas disfrutamos de mucho alcohol y mucha diversion ^^. Vamos lo tipico de las fiestas de Kai.

La niña de la 4ª foto, se supone que la conocia pero no la recordaba para nada, y ella intentando convencerme de que nos conociamos, y sabia demasiadas cosas de mi… osea que supongo que era verdad XD. La penultima foto es reunion de españoles (todos antiguos alumnos que conocí el año pasado cuando empecé). Como siempre las fiestas de Kai tiene un «motivo» y el de esta vez era.. «Kanjis» cada uno tenia que llevar el kanji que le gustara, yo que no sabia cual ponerme.. decidí uno simple y conciso 犯人 (hannin) que significa «Culpable». Y asi sobre las 22:00 nos echaron del colegio a todo y hasta el año que viene!!!

La juerga no la continué mucho mas puesto que el Sabado tenia que levantarme pronto puesto que habia quedado a las 11:00 con una amiga para ir juntos al Jump Festa!!!! Pero eso…. vendrá el proximo dia… Os dejo un pequeño adelanto para que veais lo que os espera en la siguiente entrada…!!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2010/12/videoblog-25-juzgados-y-fiesta-en-kai.html

 

FOTOS VARIAS:

  

12 – enero – 2011: Kai nivel 7, el comienzo del terror

Creo que la vuelta al cole despues de Navidad tengas la edad que tengas es igual de deprimente… Ayer estaba pudriendome de asco en casa por la noche pensando «no puede ser… ya toca de nuevo ir al cole infernal!!!» No solo cole, a ser posible tambien trabajo!!Ya disfruté demasiado en el 2010… va tocando ponerse serio y convertirse en un 社会人 (shakaijin) como se dice por aqui, literalmente «persona que forma parte de la sociedad», o lo que es lo mismo.. ser un trabajador mas.

Pero el tema que nos cierne hoy es 7º en Kai School que empecé hoy con terror reflejado en mi rostro… Nada mas llegar la primera sorpresa (o mas bien NO sorpresa) al encontrarme practicamente el 100% de la misma gente que el curso anterior!! Solo tenemos UN Alumno nuevo y es otro Sueco igual que todos los demas.. de Sensei esta vez tenemos a una mujer (ya llevaba 2 cursos seguidos con hombres), es joven y parece simpatica y buena sensei como los anteriores osea que me tranquiliza (pensaba que los senseis de 7º y 8º serian abuelos cascarrabias y estrictos tipo Rotelmeller). Sobre el curso… es totalmente diferente a lo normal, ya no existen libros de texto ni seguimos un aprendizaje basado en gramatica, kanjis, etc… Supuestamente en mi nivel todo eso YA LO SABEMOS (repito lo de «Supuestamente») y el tema es el siguiente…

LUNES: A 1ª hora tenemos «News Report» en esta clase tendremos que exponer una noticia sobre nuestro pais, explicarla y debatir sobre ella… Y yo que llevaba meses sin ver noticias de España y ahora tendré que verme la TVE1 todos los domingos noche antes de ir al cole…prff. las siguientes 3 horas no mejoran en absoluto, ya que es LECTURA DE PERIODICOS. Leerlos, entenderlos, explicarlos y hacer un resumen de ello… Como estareis comprobando los LUNES van a ser los peores dias de mi vida estos siguientes meses….

MIERCOLES: Ver un Dorama! Suena divertido no? en esta clase veremos cada dia un capitulo de un dorama (Un dorama llamado SAITO-SAN del que nunca he oido hablar…)

Por supuesto no consistirá en verlo y disfrutarlo simplemente. habrá que hacer despues un resumen de cada capitulo, y demas cosillas que aun no se pero seguro que destruiran mi cerebro… Aun asi creo que los miercoles seran mi dia Favorito ^^

VIERNES: Las dos primeras horas aprenderemos «conversación formal y correcta» no estoy seguro que nos enseñaran ni como, pero ya os lo explicaré mas adelante. Las dos siguientes horas son Sakubun (redacción) no sobre «porque has venido a estudiar a Japon» o cosillas asi.. esta vez tienen que ser temas serios y la redacción siempre bajo nuestro punto de vista y opinión personal sobre el problema. Esta vez lo que escribamos no será solo para leerla el profesor o entre nosotros… Las redacciones que escribamos cada semanas seran enviadas a un Periodico, el ASAHI SHIMBUN (uno de los mas importantes de Japón) supuestamente con el objetivo de que nos la publiquen, cosa que por supuesto tendremos un 1% de posibilidades de exito.. La sensei nos ha comentado que una chica de 8º el año pasado consiguió que publicaran su redacción y la tienen enmarcada por ahi… Quien será el siguiente en conseguir el exito supremo? Mmmmm…. Salir en un periodico japones no está entre mi lista de objetivos pero quiza lo añada…

Sobre los MARTES y JUEVES, como el curso anterior tenemos la clase llamada SENTAKU KURAASU (literalmente «clase a tu eleccion») el curso anterior yo fui a la clase especial de Noken N2. pero este curso no hay Noken osea que tenemos una lista de un monton de clases diferentes a elegir. Está muy bien porque puedes elegir las cosas que peor lleves para mejorarlas. Las hay de lectura, de escritura, de conversación, y demas.. Tengo que elegir dos, una para los martes y otra para los jueves… la verdad esque no se aun cual elegiré pero mañana pensaré sobre la marcha (posiblemente una será la de Kanjis…)

Y eso es todo lo que os puedo comentar de momento como estudiante de nivel 7 en KAI. Ya sabeis lo que os espera si pasais por aqui en niveles avanzados jujuju

Por cierto hoy recibí un curioso regalo de parte de un compañero de clase Indones.

El tomo nº 55 de One Piece Indones!! No estaria mal hacerme una coleccion de tomos de One Piece de todo el mundo…

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2011/01/nivel-7-en-kai.html

28 – Mayo – 2011: Un poco de economia japonesa

Cambiando radicalmente de tema, como todos aun recordareis por aqui el tema del Terremoto y el Tsunami aun está presente en nuestro interior, el norte sigue medio destruido como la tipica peli de futuro apocaliptico. Resulta que la compañia de Nanita (AquaHome) decidió colaborar un poco con los damnificados y llevaron un monton de sabadas, no se si tambien ropa y cosillas asi. Lo llevaron varios empleados en una furgonetilla, directamente hasta Sendai!! Y Nanita estaba entre ellos.. Ayer me estaba enseñando las fotos que habia echo con su movil. He visto cientos y cientos de fotos de la destrucción, pero nunca habia visto fotos de primera mano de alguien que las hubiera echo ella misma mientras veia con sus ojos la devastación, osea que me digamos «penetraron» algo mas de lo normal… y por supuesto queria compartirlas con vosotros, Nanita me dijo que el olor de la zona era bastante desagradable, puesto que estaban por la zona del puerto y todo olia a pescado podrido (entre otras cosas que es mejor no imaginar supongo)

Todavia ponen la carne de gallina eh? Pero Japón es un gran pais y saldremos adelante (^_^)v

Cambiando a un tema algo mas animado, el miercoles hicimos el KANJI CONTEST el examen de Kanjis que se hace en todo el colegio y yo llevo haciendo desde 2º, todos recordareis que siempre he ido comentando mis progresos, en el ultimo llegué a quedarme en el puesto 21º a un solo kanji de entrar en el «Top 20». Por supuesto esta vez no podia ser de otra manera…Y conseguí la increible clasificación del 11º!!! Lo que significa que solo hay 10 personas en mi colegio que saben mas Kanjis que yo!! Al fin pude disfrutar de la «ceremonia de entrega de diplomas» que dan a los 20 primeros… La directora iba llamando uno a uno para darle en mano el pequeño diploma. Conseguí que me hicieran alguna fotillo que aqui os dejo (nuevas fotos para la carpeta «El orgullo de mi hijo» que tiene mi madre en su PC)

La pequeña ceremonia se hizo en la entrada del colegio, nos sentiamos famosos de verdad porque habia montones de personas, (alumnos y profesores) muchos de ellos con camaras que nos acribillaban a fotos como si acabaramos de recibir la mayor de las condecoraciones XD… fue una interesante experiencia. Y para el proximo (y el ultimo que haré en este colegio) tengo que estar entre los 5 primeros!!! Aqui estamos todos los campeones:

Tambien hay un video que he incrustado en el VideoBlog de hoy, aunque tambien subiré el video para el Blog del Colegio (como la propia directora me preguntó despues de darme el diploma :P)

Quiero ir terminando la entrada con una curiosidad. Ya que mi madre sigue intentando convencerme de que España es el mejor pais del planeta y Japón es el peor pais del planeta.. se que ningun dato fisico la hará recapacitar pero aun asi lo seguiré intentando ;). Resulta que el jueves tenemos clase de «noticias sobre Japon», y la de esta semana era el «gran» problema economico y social que esta aumentando poco a poco en Japón… el tema del PARO. Resulta que la sensei todo preocupada ella nos comentó como en Japón ahora mismo «solo» el 91,8% de los que terminan la universidad encuentran trabajo…! Yo al principio creí entenderlo mal y levanté la mano para preguntar «y eso es malo?» incredulo de mi, para los Japoneses ese 8% de paro es una cota altisima nunca antes vista por ningun nipon, (Mmmm en España van por mas del 19% no!?) Claro que el año pasado en Japón el paro era de 4,9% osea que es normal que esten «alarmados»… La noticia continuaba con el numero de personas que estan en paro porque NO encuentran trabajo (vamos que tambien hay vagos que no trabajan porque no quieren, o porque esten enfermos, viejos, yo que se..) pero el nº de personas que estan buscando trabajo pero no lo encuentran es de… 33.000!!!! Y acabo de leer que en España os acercais a los 5.000.000…?? Este es solo un pequeño ejemplo sencillo de diferencias economicas y sociales niponas. Y realmente los nipones estan aterrados de que 33.000 personas no puedan encontrar trabajo…? A su lado tenemos que parecerles barbaros que aun usan piedras para encender fuego en nuestras cuevas…. Pero tu tranquila mama, que estoy deseando volver a ese bienamado pais para buscar un buen trabajo para ganar menos de 800€ al mes, y pagar un alquiler de mas de 700€…

Tenia pensado contaros mas cositas hasta que he mirado por la ventana para darme cuenta de que ESTA AMANECIENDO!!! ^__^U Lo cual es una buena señal de que deberia de ir metiendome en mi futón si no quiero levantarme antes de que haya vuelto a anochecer (realmente son solo las 4:20 pero el Sol empieza a aproximarse por el horizonte lejano…) Osea que otro dia continuamos con las frikadas niponas!!!

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2011/05/videoblog-47-economia-nipona.html

23 – junio – 2011: Final del nivel 7 en Kai

Aqui estoy disfrutando de una de esas putrefactas mañanas calurosas que te hacen imaginarte en una piscina rodeado de sexis niponas de piel morenita y cuerpos perfectos para abrir bien los ojos y darte cuenta que estas solo en tu putrida habitacion Tokyota a 33 grados, en calzoncillos y viendo por la ventana a la abuela de enfrente… La imaginación puede ser muuu chunga XD.

Ayer terminé el colegio!!!! La verdad esque 7º se me hizo increiblemente corto, cuando me quise dar cuenta ya estaba haciendo el examen de medio curso… y mas rapido aun ya estabamos haciendo el examen final!! Saqué un 80 de media (donde estaran ya aquellas notas de 95 de antañao…?) Osea que me voy al ultimo curso y mas infernal jamas existido.. Me voy a 8º!!!!! Pero eso empezará la semana que viene osea que por el momento tengo una agradable semanita libre para disfrutar, descansar, viciarme, tomar algo con amigos o con niponas borrachillas y por supuesto estudiar para el Noken 2.

Por ejemplo ayer estuve tomando algo con una medio amiga / medio alumna.. la verdad esque la chica es rara, porque dimos un par de clases (por 2000yens la hora) pero me dijo que se iba a arruinar y no queria pagar… clases, pero luego por otro lado me dijo que quedaramos para tomar algo que me pagaba incluso el tren, y lo que tomaramos como «parte de mi sueldo de profesor» y yo la enseñara asi por encima. Pero yo ni me preparo clases ni nada, simplemente es como quedar con una amiga para hablar un poco y que ella me lo pague todo. Ya se lo comenté a ella pero ME SIENTO UN HOST! (hombres de compañia). Fuimos a Akihabara y terminamos tomando algo en el GUNDAM CAFE (ella odia un poco el mundo otaku osea que fuimos aposta para hacerla sufrir muahaha)

Como comentaba, al final me pagó varias cosas, yo creo que se podria incluso haber gastado mas que si hubiera pagado una clase normal la verdad.. pero bueno estos japoneses a veces son algo ilogicos (o se rigen por una logica desconocida para nosotros los simpler mortales). Al Gundam Cafe ya habia ido el año pasado, y seguia igual que siempre, solo que ahora hay una especie de tiendecilla para comprar cosillas Gundameras y donde te hacen pastelitos con forma de Gundam.
Hoy tambien he quedado para comer con unos amigos, de momento decidí disfrutar de unos dias de DESCANSO TOTAL de estudios.. en un par de dias ya continuaré con el Noken cuando haya despejado mi cerebro de kanjis infernales y gramatica incomprensible… Por cierto GANAMOS el Concurso del Blog (Gambalog) de KAI SCHOOL!!! Como no podia ser de otra manera despues de ser el grupo que mas y mas entradas escribió y de que no pararais de votarnos (recibimos mas «Me Gusta» que la suma de todos los demas grupos juntos XD) Echarle un vistazo para ver la ultima entrada que he puesto, aqui una foto de nuestro premio:

Ya tengo 3 «diplomas de premio» como esos! voy a ver si consigo un cinco mas (Los veo como medallas de gimnasio Pokemon) y me empapelo la habitación jijiji. Bueno aunque lo mas importante de ganar esto fue la recompensa, 20.000yens para gastar (entre los 4) en un Izakaya con litros de alcohol y de comida hasta que nos exploten los malditos corazones!!!! Bueno tambien lo podemos usar en comida y demas productos que me salvarian la vida osea que espero que los otros españoles se controlen un poco (cosa que no parece que esten dispuestos a hacer la verdad…) Pero esque ahora mismo me uedan 700yens en la cuenta!!!

Ya que hablamos del colegio, hace un par de dias tuvimos el dia de «puertas abiertas». Es un dia donde hacemos diferentes juegos y actividades repartidas por el colegio. Una de esas actividades las preparaba un grupo de universitarias de una universidad femenina (sip, todo chicas, y todas monisimas!) donde haciamos un juego extraño donde eramos una agencia de viajes y teniamos que recomendar viajes a las chicas (no era especialmente divertido pero las niñas merecian compañia ^^), habia otra actividad preparada por un par de Senseis que trataba de «gritar tus problemas para desahogarse»… Tambien un taller de caligrafia nipona (ya he escrito alguna vez), con el tema Verano, (osea que yo escribí el Kanji de SOL)

y lo mas interesante esque vinieron unas cuantas escuelas de formación profesional, un poco a «promocionarse». Una era sobre «modales para Salaryman» para saber que hacer si entras a trabajar en una empresa japonesa, otro de Maquillaje, y al que fui yo era de Animación Japonesa! (el mas lleno de gente… porque será?) Nos enseñaron como se hace la animacion mas basica, como hacer que un dibujo parado parezca que se mueve, con una especie de circulo que al dar vueltas su interior parece que se mueve. Nos dieron para crearnos nuestra propia animación…. Esta fue la mia

Eso se tiene que mirar frente a un espejo por una de sus rendijas y darle vueltas muy rapido, curioso ^_^.

Ayer en Shinjuku me encontré algo bieeeeen curioso…. Seguro que nadie conocia la profesion oculta de USSOP (One Piece), pues resulta que en sus ratos libres como pirata se dedica al «noble» arte del TOREO XD

La agencia de viajes H.I.S usa a los personajes de One Piece para promocionar sus viajes, esta vez decidió poner a cada uno su «ropa tipica» del pais en cuestión… y a España nos tocó ser Toreros (como no?)

Para terminar las curiosidades niponas de la semana, ayer en Akihabara vi por primera vez (ya habia oido hablar de ellas) una Vending Machine (Maquina de Bebidas) de Pantalla Tactil! Las clasicas maquinas donde puedes ver una lata de cada cosa y le das al boton en cuestión ya estan pasadas de moda… Que mejor que una pantalla Tft gigante (que todo humano desearia en su habitación) solo para poner en ella latas y botellas de bebida!?

Al ser todo «virtual» pueden cambiarlas cuando quieran por otras, cuando pulsas una de las botellas sale una animación con la botella en gigante y una pequeña descripción de ella (Como si estuvieras eligiendo a un personaje en un videojuego). Que será lo siguiente? Que cuando des al boton la botella virtual se materialice delante de ti!? Posiblemente en unos 5 años… Pooosiblemente…

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2011/06/fin-de-nivel-7-en-kai.html

 

FOTOS VARIAS:

  

 

4 – julio – 2011 El infernal level 8 + Noken N2

Wenas!! Al fin tengo tiempo!!!!!!!!! Al fin os puedo escribir una entrada tranquilamente sin que me remuerda la conciencia por no estar aprovechando esos segundos en estudiar para un maldito examen demoniaco, al fin puedo jugar a la Ds en el metro en vez de sacar mi maldito cuaderno de repaso de N2, y al fin puedo salir del colegio a la 13:00 y no pasadas las 17:00… Bueno hoy tenia que salir a la 1 aunque no quisiera, porque primero me tocó pasar una divertida hora en el Ayuntamiento actualizando mi Tarjeta de extranjero y mi Seguro nacional de la salud, puesto que ya me renovaron mi visa 6 meses mas (Oficialmente podria quedarme hasta mediados de Enero de 2012!!) Y siempre que hay cualquier cambio en mi visa, pasaporte o vida en general tengo que reportarlo en el Ayuntamiento. Con todos mis documentos en orden tuve que volver a casa puesto que hoy tenia una cita sensual y lasciva con…. el Fontanero! Realmente ahora mientras os escribo tengo a dos fontaneros a mi lado trabajando felizmente en mi water. Lo que mas gracia me hace es que me piden permiso para practicamente todo! me acaban de pedir permiso para dar martillazos (estais instalando medio water nuevo! si os dijera que no como pensabais instalarlo!??) tambien me piden permiso para dejar la caja de herramientas en el suelo, y cada vez que me acerco a ellos medio milimetro mas del acordado me piden perdon (por existir!?) La verdad esque es una sensación agradable y divertida ;). habia pensado en ofrecerles un vaso de agua o algo, pero al ser cliente y ellos trabajadores eso podria causarles un colapso cerebral o peor aun, que se autocircuitara su memoria interna (porque no me extrañaria que fueran ciborgs perfectamente programados para su labor). En fin, dejando el tema de los fontaneros Terminators de lado hoy os tengo que contar mi aventurilla con el N2, y lo que me espera en el infernal 8º en Kai…

Pero antes de eso y para no cargaros demasiado de letras os dejo un par de friki-fotillos que saqué ayer en Akihabara (que como comenté habia quedado con una amiga para beber y olvidar XD) Posiblemente el Smart mas friki que vereis jamas!!

AVENTURA NOKEN

Pues la aventura del Noken infernal comenzó al llegar a KUNITACHI 国立, era un lugar nuevo para mi aunque fue bastante sencillo llegar, y el barrio no tenia nada especial, parece que lo unico importante era la universidad a la que fui (asi con la tonteria ya he visitado varias universidades de Tokyo, entrado en sus clases y sentado en sus pupitres haciendome sentir el tipico universitario nipon.. ains para el N1 si me tocara en LA TODAI seria como un sueño final por cumplir). Ya dentro de mi clase como la otra vez me di cuenta que el 85% de las personas que hacian el examen eran Koreanos y Chinos.. cada 10 chinos podia divisar a una rubia europea, y cada 15 koreanos conseguia ver a algun con rasgos arabes.. Una vez mas la forma de repartir los examenes me pareció una estupida perdida de tiempo.. Haceos una idea de una clase enorme de al menos 100 personas divididas en 7 filas, pues bien unas 4 personas empiezan a repartir los examenes, uno por uno, desde delante hasta atras, primero SOLO el papelito de las respuestas.. como no son suficientes tienen que hacer dos pasadas. Vale con esto terminado y de nuevo todos delante, vuelven a pasar esta vez para entregarnos el papel de las preguntas, de nuevo uno por uno y repitiendo lo que ya habian hecho… Al fin con el examen y el papel de respuestas crees que ya todo a terminado pero entonces llega el momento de su TERCERA pasada esta vez para comprobar nuestras caras. Yo me sigo preguntando si es tan dificil entregar en una sola pasada tanto el examen como la hoja de preguntas y mirarnos a la cara.. Tardarian 3 minutos en vez de los casi 15-17 que tardan.. Por si tuvieramos poco con esto al terminar el examen exactamente lo mismo. Una pasada uno por uno cogiendo nuestro papel de respuestas.. de nuevo uno por uno para las preguntas… Y esto con los dos examenes que hay (Al menos no eran 3 como en el N3) al final terminas hasta los webos!!

La batalla comenzó con el examen de Kanjis y vocabulario. Como siempre me pasa, aunque hubiera estudiado miles de millones de palabras… en el examen SIEMPRE salen palabras que no has visto jamas, y kanjis que no creias ni que existieran… esto ya lo tengo asimilado y aceptado osea que no se puede hacer otra cosa que rezar a la suerte. La gramatica por suerte no es infinita y habia estudiado TODA la existente, osea que me pareció menos complicada (al menos contesté a mas preguntas medio convencido de lo que estaba contestando) aun asi depende de la frase y el contexto por mucho que sepas lo que significa la gramatica puedes tener miles de errores… osea que tampoco podia cantar victoria suprema por el momento… Y lo peor estaba por llegar…

El maldito Dokkai (Lectura) una vez mas, UN INFIERNO! No se porque cuando hacia los examenes de prueba las lecturas las comprendia y acertaba.. pero en el examen NO entendia ni un solo texto!!! Todos eran super complicados… Creo que solo un 10% de preguntas las contesté convencido de mi respuesta, otros 60% las contesté entre dudas y sudores frios… y el 30% restante las contesté mientras pensaba «estoy jodido» XD. Eso si, esta vez me dio tiempo a leer y contestar todos los textos (menos el largo infernal de hoja y media) pero en mi examen anterior no me habia dado tiempo a leerme los ultimos 4 textos creo recordar osea que algo es algo.

No muy contento con mis resultados en esta primera parte infernal salí al descanso, 20 minutos despues teniamos el enfrentamiento con la prueba de Audio, esta como ya os habia comentado, en los examenes de prueba la solia hacer perfecta osea que era lo que necesitaba para aumentar mi media a limites insospechados, pero tambien cabia la posibilidad de que fuera 8 veces mas dificil que los examenes de prueba que ya me habian vacilado con la lectura y vocabulario… Solo el destino podia salvarme…

Y me salvó ;), porque la prueba auditiva me pareció SUUUPER FACIL! tanto que se me escapó alguna risita en medio del examen en plan «es imposible que la respuesta sea tan sencilla dios!!» sinceramente y sin animo de vacilar creo que en audio he sacado un 100! Las contesté TODAS convencido de que esa era la correcta.. me extrañaria haber fallado alguna…

En resumen, con el audio mi nota media subirá lo suficiente para aprobar, lo peligroso es que se necesita sacar mas de un 30% en cada prueba por separado… y la Lectura me tiene algo aterrado. Si los dioses son poco misericordiosos conmigo, suspenderia estrepitosamente cayendo en un agujero negro de depresión y desmoralización del que dudo pueda salir jamas…. Si he aprobado en Diciembre me veré las caras con el «Enemigo Secreto» N1 (algo asi como un Arma Rubi, Ente Omega, Ozma, Verdugo Final, y un largo etcetera) El como continua la aventura lo tendremos en Septiembre… (sobreviviré 2 meses con esta incertidumbre infernal!?)

AVENTURA 8º EN KAI
Ahora toca la siguiente aventura, y es que el viernes comencé el nuevo curso, mi ULTIMO curso en Kai School, el horrible y tenebroso LEVEL 8 (o «hachi reberu» en japo) Ahora me ultra alegro como nadie de haber decidido repetir 7º, porque si fuera 8º creo que hubiera huido del país… El primer problema, es que entre todos los Sensei que nos podian tocar… nos tocó la SENSEI DEL INFIERNO! La unica sensei de todo el colegio que no me gusta y que daria mi cojon derecho por no tenerla en el ultimo nivel.. pero como ya explicaba antes los Dioses en vez de ser misericordiosos parece que me vacilan.

Cuales son los puntos mas jodidos de 8º? primero, se acabaron las explicaciones… en este curso ya no se explica nada (weno eso tambien influye la sensei del infierno) simplemente «se hace!» la sensei da porsupuesto que como somos de 8º ya lo tenemos que SABER TODO EN ESTA VIDA. Si no sabes leer un kanji es en plan «no sabes leerlo siendo de 8º!?» Claro que en mi clase somos 4, y yo el unico NO asiatico!! (los otros tres son, una china, una koreana, y un indonesio) osea que todos leen kanjis como dioses y yo paso sudores frios cada vez que me ponen un texto de esos delante.. Otro punto es «se acabó el hablar libremente», con esto quiero decir que ahora por ejemplo en clase es obligatorio hablar «desu, masu» osea la forma formal.. por supuesto normalmente solemos hablar asi pero en medio de clase a veces se nos olvida ese pequeño detalle y terminamos hablando normal, aqui no, en cuando se te escapa una palabra no formal la sensei te hace decirla bien (a veces solo le falta escupirnos). Por ejemplo los lunes tenemos clase de Dorama, al igual que el curso anterior que disfruté con Saitou-San. Esta vez disfrutaré poco, el dorama trata de la vida dentro de una empresa y relaciones entre trabajadores fijos y temporales.. el argumento no tiene mala pinta pero el Japones que se habla en ese dorama es un infierno!! Todo son palabras de empresas, trabajo, forma de hablar de los trabajadores, keigo infernal.. en fin, no entendí casi nada! Ademas la sensei estaba todo el rato parandolo, preguntandonos «que han dicho ahora?» (por supuesto nadie lo sabia) y sus respuestas solian ser «han dicho Shitai, podeis imaginar los kanjis verdad? pues siguiente!!» (hay miles de kanjis que se leen SHI y miles que se leen TAI!!!) Por cierto el Dorama se llama HAKEN NO HINKAKU ハケンの品格

Como ya he comentado tiene pinta de ser bastante interesante, sobretodo para entender mas como funcionan por dentro las empresas japonesas y el tema de los trabajadores fijos, temporales y demas «niveles» que tan marcados estan en esta sociedad, teneis una buena descripción del Dorama en el blog de Rodrigo.

Siguiendo con el bienamado 8º. Los miercoles tendremos clase de exponer noticias o demas temas sobre nuestro pais y debatirlos con los demas (esto ya lo hicimos en 7º mas o menos…) y las siguientes horas son para preparar nuestra presentación. Puesto que en este curso tenemos algo asi como «la prueba final» para poder graduarnos, hacer una presentación. Ya hice presentaciones en 3º y 6º pero la de ahora es ya «nivel superior», tenemos que realmente buscar información muy detallada del tema, hacer encuestas y repartirlas por ahi, en el colegio, o por la calle (por ejemplo si queremos hacer una presentación sobre como influye el ramen en Japon, tendriamos que irnos a restaurantes de Ramen a repartir encuestas o preguntar a los dueños sobre diferentes temas) en fin.. Esto el miercoles veremos como va el tema ^^U. Los viernes tenemos lectura de periodicos (como en 7º) Con la diferencia que el curso anterior primero nos pasaban una lista de vocabulario y kanjis complicados.. ahora ya no existe nada de eso, simplemente nos dan el articulo que tenemos que leer… y leerlo. (no solo uno, por lo visto seran varios articulos por dia), contestar preguntas y debatir sobre ello en clase durante horas… APASIONANTE! Los Martes y Jueves tenemos las «Clases Sentaku» osea opcionales, son un pequeño escape al paraiso. Aunque tampoco es que se pueda elegir mucho.. porque la eleccion es: o clases de N1, o clases de N2, o clases de basura XD. Osea que elegiré N1 para martes y jueves que seran tan infernales como todo lo demas y desearé amputarme los testiculos antes de asistir a clase……

No se si me habreis notado minimamente desmoralizado con el tema. La verdad es que estoy algo «pof» ahora mismo con el tema del Japones, influye que 8º sea el ultimo curso por lo cual tampoco hay que esforzarse tanto porque «no hay un 9º», es mi ultimo curso de estudio y eso siempre desmotiva.. (creo que hablé de ello cuando iba a 3º o 4º y me preguntaba que si yo cuando llegara al ultimo curso tambien me desmoralizaria de tal forma). Tambien influye que acabo de terminar el Noken y «no me veo en la necesidad de estudiar» de momento, por supuesto tambien influye tener a la sensei del Infierno… ¿Que será de mi los 5 meses que me quedan por aqui? es algo que solo sabreis si seguis mi blog cada dia hasta el final! 😉

Los fontaneros ya terminaron su trabajo hace un rato osea que me voy a cenar algo y ver la tele nipona que hay un programa de videos graciosos que me mola bastante ^^

PD: Acabo de recordar algo importante!!! Me confirmaron que saldré en el reportaje que me grabaron los de NHK, el dia 20 a las 0:00 aproximadamente… Me frustraron el sueño con lo de FUJI TV pero está vez si que conseguiré mi objetivo de salir en la tele Nipona!!!! jujuju no olvideis el dia 20!

Al fin llegó el momento de cumplir otro de los objetivos de mi lista…!! Despues de haber salido en la tele española alguna vez me quedó el gusanillo de salir tambien en la Japonesa, fuera simplemente andando por la calle, de casualidad, por el simple hecho de ser un extraño gaijin… Y al final fue esta ultima la que me llevó a la «gloria y fama». Y asi, ayer sobre las 0:12 en el canal NHK (2ch), salió la mini entrevista que me hicieron en el colegio (unos 20 segundos) en un programa llamado SHIKAKU HABATAKU (資格はばたく) (Web Oficial)

El programa trata sobre extranjeros y su vida en Japón, el programa de ayer trataba sobre «como hacemos los extranjeros para estudiar japones», hablando un poco sobre escuelas donde se enseña Japones (salió Kai School y una sensei bastante wenorra por cierto hablando bastante, posiblemente tambien subiré ese video) en un punto del programa hablaron sobre «los errores o fallos que tenemos a veces los extranjeros al no conocer aun el idioma bien de verdad» tipicos fallos de equivocarse una palabra y decir algo totalmente diferente que cause una verguenza infinita a nuestros corazones… Y asi es donde me tocaba salir a mi ;). Os dejo una fotillo de mi momento de explendor, y he traducido un poco las palabrejas y kanjis que hay a mi alrededor

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2011/07/noken-n2-level-8-el-infierno-eterno.html

5 – Septiembre – 2011: Resultado del  N2

Wenas!! Dije en la entrada de ayer que «si tenia algo que contar escribiría una rapida entrada» sin pensar que solo un dia despues tendria algo MUY importante que contar… Ya que hoy tan feliz de mi cuando fui a mirar el buzón me encontré esa temidisima carta que ya llevaba 2 meses esperando… LOS RESULTADOS DEL NOKEN!!!!

Empezaron a sudarme las manos mientras sostenia el sobre del infierno. No podia comprender como algo tan sumamente pequeñito podia contener tanta felicidad y alegria o tanta tristeza y decepción. Mis piernas comenzaron a andar aunque no se como se movian porque en esos momentos el 100% de mi cerebro solo podia estar concentrado en ese sobre infernal… Año y medio de estudio habria dado sus frutos!? O solo me habria servido para perder el tiempo..!? Aunque estaba mas o menos preparado para el examen cuando lo hice salí bastante chafado por el tema del Dokkai (Lectura) que me daba bastante terror no alcanzar el 30%. Aunque la parte de vocabulario y gramática tampoco me inspiraba suficiente confianza… En fin, ya no podia hacer nada, ni habia marcha atras, osea que forcé a mi cerebro para que mandara la señal a mis manos de moverse y abrir el dichoso sobre del infierno, solo deseaba leer una palabra (PASSED 合格) y solo temia a una palaba (NOT PASSED 不合格) ¿Que me tendria deparado el destino esa agradable mañana del lunes….?

…

la palabra PASSED golpeó agradablemente mi rostro como el de la brisa mas angelical que os podeis imaginar. Senti como si un grupo de dulces virgenes niponas me dijeran «haznos lo que desees», y cuando conseguí despertar de mi letargo de pocos segundos me encontré con una cara de retrasado sonriente rodeado de escolares mirandome con caras sospechosas.. XD

AL FIN VENCÍ A MI MALDITO ENEMIGO!!!!!! Noken2, has sido destruido por mi grandioso poder muahahahahahahaha..! (RaziLocura: modo ON sin control)

Quien me iba a decir a mi realmente que en un escaso AÑO Y MEDIO podria obtener el N2? Recuerdo hace 2 años antes de venir, que pensaba que el N2 era un sueño inalcanzable solo para los elegidos, que se necesitaban años de estudio intensivo para siquiera asomarse al borde de las posibilidades de aprobar el N2… Pero mis temores fueron infundados y acabo de demostrar que se puede conseguir el poderoso N2 en un añito y medio sin ser especialmente listo ni estudiar a lo bestia (estudiar por supuesto, pero no «a lo bestia»). Espero que con la adquisición de este poderoso trofeito se me abra alguna que otra puerta… No se que me deparará el futuro, pero esta claro que acabo de subir un escalón de los gordos (^_^)v.

Pero esto no acaba aqui. Aunque ya he cumplido el objetivo principal por el que vine a Japón, el N2. Mi confianza fue en aumento a la par con mi afán de superación y mi objetivo fue un paso mas allá… Ya todos sabeis que en diciembre me presento al inimaginable N1!!!!!!! Será una batalla casi imposible…. Pero acaso eso me ha detenido alguna vez? 😉

Bueno vamos a repasar un poco la puntuación obtenida, que en algunos puntos a ido baaastante justita, (nunca pensé en aprobar con notazas la verdad xD)

Bueno en total obtuve 106 / 180 que es un 59%. Como dije desde el principio, el Choukai (audio) fue bastante sencillo y pensaba que podria haber obtenido practicamente un 100%, y ahi está mi poderoso 55/60 (92%). La parte de Dokkai (lectura) me ha dejado flipando… porque me fue super dificil y era la que mas temia y me he encontrado un poderoso 50%!! (30 / 60) Y para terminar la parte donde creo que Buda me ha echado una manita, Kanjis y vocabulario donde obtuve 21 puntos (30% justito!) Con sacar menos de 20 puntos en cualquiera de las 3 partes hubiera suspendido en el acto.. lo que signifca que solo 2 puntos menos en vocabulario y ahora estaria llorando en una esquina o quiza cogiendo un avión de vuelta para España.

Gracias a todos los que me apoyasteis por aqui con vuestros mensajes siempre llenos de animo diciendo que lo conseguiria cuando nisiquiera yo lo creia. Este N2 os lo dedico a todoooooos!!! (*^_^*)

Y ahora se terminó el descanso………… Noken N1, eres mi siguiente victima (lease con musica tenebrosa y mirada asesina)

Entrada original: http://www.razienjapon.com/2011/09/resultados-del-noken-n2.html

 

FOTOS VARIAS:

  

 

3 – octubre – 2011: Adios Kai School さようならカイ日本語スクール （ラウル）

Parece que fue ayer cuando estaba entrando en Kai Nihongo School por primera vez, perdido sin saber que hacer ni que decir, mientras la gente me hablaba en un japonés totalmente desconocido para mi, en nivel 2 aprendiendo casi como niños pequeños a decir frases fáciles… 2 años han pasado ya desde entonces, y ese pequeño españolito perdido que no sabía decir ni 3 frases seguidas se a convertido en un español que sabe decir 3 frases seguidas pero mal (XD). En serio, 2 años de estudio intensivo en Kai School y en este país me han servido para aprender un japonés que aunque no es perfecto (ni lo será en varios años) me sirve para comunicarme bastante increiblemente bien con cualquier humano que habla japones, para entender cualquier dorama o programa de la tele, y a veces (solo a veces) incluso para poder leer cualquier cosa en japones, y e aquí mi grandioso titulo de graduación que pocos humanos tienen el honor de poseer (o quizá muchos, pero queda demasiado chulo decirlo como para callarmelo)

もう2年経ったね。　初めてカイ日本語スクールに来た時、まだ覚えている。　あの時日本語全然分からなくて、ただ迷っている子犬だった。　いつの間にか大人になったんだ。　今日8レベルを終わって、やっと卒業した。　あの昔全然話せなかった子犬は放せるようになった犬になった（正しくない日本語だけど、笑）。　まだ勉強を終わってないけど、もう誰でもと話せるようになったし、テレビの番組が分かった。しかもたまに本や新聞も分かる！（たまね　ＸＤ）。この2年間は本当に大切な経験になって、カイ日本語スクールは深いまで印象に残った。　先生たちもみんな大好きだ！！　まだ皆を覚えているよ。 2レベル、鈴木先生や宮城先生（まだバカ外国人だったに間に、教えてくれてありがとう～）。　3レベル、よしだ先生や鈴木先生、4レベル、また宮城先生や窪田先生やないと先生　（敬語の授業が嫌いだったが、窪田先生のおかげで、銀行に行くときなんとなく分かる、笑）、5レベル、おくぼ先生（応援してくれたおかげで、奨励金をもらったんだ！）。　6レベル、斉藤先生（とても優しい先生だ！！）。　7レベル、松本先生（楽しかったね）　また7レベル、酒井先生。　8レベル、増田先生（厳しいけど、いい8レベルに対して一番いい先生かもしれない）。　もちろん受付の人も、校長先生も、皆ありがとうございます～　愛している❤！！

Han sido dos años divertidos, pero aun no es la despedida!! Puesto que me quedaré por aqui hasta diciembre dando la tabarra y posiblemente se me seguirá viendo bastante por Kai School (estudiando como una bestia para el N1) まだ別れではない！　12月まで日本にいるので、まだ時々カイ日本語スクールで見られる. Dentro de un par de dias termina esto de Gambalog, osea que esta es mi ultima entrada definitiva y para toda la eternidad, por ello la queria dejar tambien en Japones para que los senseis la vean cada dia de sus vidas y alegre sus corazones jejeje.. 今日Ｇａｍｂａｌｏｇの最後だから、ちょっと特別で日本語も書きたかった。先生達寂しいとき、僕の心をこめて書いた言葉を読んだら、ちょっと元気になるかな 😉

Y para terminar definitivamente queria dejaros aqui una sorpresa final. No recuerdo en que momento del curso empezó esto pero se quedó como una tradición para mi dibujar una pequeña viñeta/comic de coña cada dia en clase, generalmente relacionado con lo que estudiabamos ese dia en clase y normalmente con tematica violante y resultados sangrientos y descuartizadores XD… Recuerdo que la primera comenzó cuando con la clase de periodicos leyendo un articulo sobre la donacion de organos, en la primera hora dibujé a un señor con sus organos fuera y diciendo cariñosamente どぞ (tomad), en la segunda hora se me ocurrió la idea de una segunda viñeta debajo de la anterior, con varias manos cogiendo los organos como locos y el cadaver con los ojos abiertos gritando 早～ (que rapido!) , a ultima hora se me ocurrió el final, con el cadaver sin organos en modo zombie persiguiendo a las manos que huian con los organos mientras gritaba 返せ (devolvedmelos!) por desgracia de ese primer dibujo no llegué a hacer foto… (osea que solo me quedará el recuerdo y estas palabras escritas) Al dia siguiente Teddy un compañero de clase trajo una camiseta de Superman, por lo cual se me ocurrió esto… いつ始まったかもう覚えがないが、毎日学校で休んでいるうちに、いつも小さいマンガを書くのが習慣になった。　初めて描いた時、新聞記事を読む授業で、臓器を提供の記事を読んで、アイディアをでた。　最初、優しい死体は「僕の臓器どぞ」と言って、急にたくさん手を出て、全部盗んでから、死体はゾンビになって、「返せ～」を言いながら追いかけた。　残念だけど、あのマンガで写真がないんだ。　次の日、ＴｅｄｄｙさんはスパーマンのＴシャツを着て来てので、このアイディアを出た。。 El de la batalla a muerte entre España y Japón que acaba con el fin del universo era una metafora a mi interior y la batalla que libro para saber con que pais quedarme y cual destruir con una katana.. el big bang simboliza que me vuelvo Gilipollas (Que ha quedado demostrado leyendo esto XD)

Y eso es todo, ese lo dibujé hoy como despedida, los dias felices en Kai han terminado… cual será mi próximo destino!? Eso no lo sabe nadie… もう最後だ。　カイ日本語スクールが楽しかった！　今からどんな道を歩くかな？　険しく辛い道かもしれないが、頑張る！！！！

Raul Vela (ラウル)

(Entrada original: http://www.kaij.jp/gambalog/?p=2297 )

 

FOTOS VARIAS:

  

FIN